2021-11-29 | 심기문 기자

“跟踪杀人”金炳灿移送检方……涉报复杀人等8项罪名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌在首尔中区一处商住公寓杀害前女友的金炳灿(35岁)已被移送检方。

首尔中部警察署29日上午以《特定犯罪加重处罚法》规定的报复杀人及报复胁迫、违反《跟踪骚扰犯罪处罚相关法律》、伤害、特殊胁迫等8项罪名,将金某移送首尔中央地方检察厅。

金某当天上午从南大门警察署拘留所走出,戴着口罩露面。面对记者有关杀人动机及是否属于有预谋杀人的提问,他一律回答“对不起”,随后上了押送车。在被问及“有没有话要对受害者或遗属说”时,他回答:“真的真的很对不起。”

此前,首尔警察厅于24日召开特定重大犯罪嫌疑人身份公开审议委员会,决定公开金某的姓名和面部照片。

金某于本月19日上午前往前恋人A某位于中区的商住公寓住所,用凶器刺死A某。当时A某因金某不断联系并纠缠要求见面,曾多次向警方报案,并接受警方的人身保护。A某曾两次使用警方发放的智能手表,据查,金某在作案前一天北上首尔,事先准备了凶器。

阅读韩文原文