2021-11-28 | 이지윤 기자

罹患罕见病的李凤柱两年后跑完1.2公里……“重生之日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

患有罕见疾病的马拉松选手李凤柱(51岁)弯着腰反复跑走。活动前预告的2.195公里距离也缩短为1.2公里。看到李凤柱重新奔跑的身影,也有粉丝与他一同跑。

李凤柱28日在京畿道富川综合运动场举行的"祈愿李凤柱康复马拉松"中作为最后一名跑者出场。事先报名的195名配速员分为10组,每组跑4公里共计40公里,李凤柱绕400米跑道跑了三圈。跑完1.2公里后气喘不已的李凤柱表示,"自去年1月患上原因不明的'肌张力障碍'以来,两年间第一次跑这么长的距离","今天是'李凤柱重生之日'"。他补充说,"久违地跑长距离,腰部和骨盆等处感到疼痛。但还是想跑完三圈","感谢所有一同奔跑的人"。

李凤柱自去年1月起患上肌张力障碍。去年6月接受手术后"日常生活"有所恢复,但仍弯腰行走。记得李凤柱跑完42.195公里后高举双手微笑模样的粉丝们,看着如今的他倍感心痛。

不仅田径界,各地都在祈愿李凤柱康复。李凤柱在1996年亚特兰大奥运会男子马拉松中获得银牌,2000年在日本东京国际马拉松跑出2小时7分20秒的韩国纪录,被称为"国民马拉松选手"。他在现役期间共完成41次马拉松全程。退役后参加节目录制,并担任大韩田径联盟高管等职,致力于向大众推广韩国田径。

如今李凤柱要与同病魔抗争的人携手。李凤柱表示,"我正走过人生中最长最黑暗的隧道。但我没有失去希望","我每天都在接受治疗。今天各位当了我的配速员,明年我一定要成为各位的配速员"。

已经有粉丝从李凤柱的身影中获得力量。来自全罗南道务安郡的配速员吴英福表示,"我也患有运动障碍。看到李凤柱选手的样子,我下决心'我也不会失去希望'"。李凤柱表示,"哪怕是为了吴英福先生,我也会认真治疗,重新挺直腰板","人生中最重要的是健康。祝愿到场所有人身体健康"。

阅读韩文原文