2021-11-28 | 박경훈 기자

首尔市发行3500亿韩元新冠受损商圈专用商品券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将发行3500亿韩元规模的“商圈恢复特别支援消费券”(以下简称消费券),可在因新冠疫情长期化而陷入困境的旅游特区以及销售额下滑严重的地区使用。

首尔市28日表示,将发行可在△钟路·清溪 △明洞·南大门·北仓 △东大门时装城 △梨泰院等市中心四大旅游特区使用的消费券,每个特区250亿韩元,共计1000亿韩元规模。四大旅游特区的消费券将于30日上午10时起在首尔爱消费券支付应用上销售。

下月中旬还将发行可在25个自治区特别受灾商圈使用的消费券,每个自治区100亿韩元,共计2500亿韩元规模。特别受灾商圈将由各自治区结合销售额下降率、空置率上升率及自治区特点自行选定,并在消费券销售前提前公告。

消费券的购买取消可在购买日起7日内办理。此后如使用消费券金额的60%以上,可申请退还余额。每人最多可以打9折的价格购买50万韩元,并可按先到先得、2亿韩元额度内享受支付金额10%、每月最高2万韩元的返现(现金返还)优惠。首尔市表示,由此每人每月最多可获得7万韩元的优惠。

为提升小微工商户的销售额,首尔市将消费券的有效使用期限定为自购买日起6个月内。消费券仅可在该地区内的消费券加盟店使用,加盟店名单可在使用地点指引应用“Z-MAP”中查询。小微工商户申请登记为消费券加盟店可通过Zero Pay官网提交。

首尔市期待此次消费券发行能为因疫情长期化而受到冲击的各地区商圈注入活力。首尔市劳动·公正·共生政策官韩英姬表示:“希望消费券能帮助那些因销售额下滑和游客减少而濒临停业的小微工商户”,“明年也计划通过针对小微工商户及各商圈的定制化支援,推出多种能立即感受到的支援措施。”

阅读韩文原文