2021-11-26 | 이주희 인턴기자

安哲秀:“孙兴慜可以,BTS为何不行?…完全符合替代服役资格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民之党总统候选人安哲秀主张:“防弹少年团(BTS)完全有资格作为艺术·体育人员进行替代服役。”

25日,安哲秀通过脸书表示:“希望BTS能与在其他领域对国益贡献较大的青年一样,获得公平机会进行替代服役。”他提到3年前在雅加达-巨港亚运会上夺得金牌、从而成为兵役特例对象的球员孙兴慜,称“难以理解BTS为何不行”。这是针对现行兵役法规定的兵役特例对象艺术·体育人员中不包括大众文化艺术人,导致BTS等无法获得同等机会的指摘。

同时,他还指出,古典音乐、韩国传统音乐、芭蕾等纯艺术领域比赛的获奖者可被纳入艺术人员而获准替代服役,而流行音乐或表演等大众文化艺术从业者却被排除在外。安哲秀主张:“在给予纯艺术和体育界替代服役优待的同时,唯独把大众文化领域作为例外,这是另一种逆向歧视。”他还补充说:“兵役义务应以公正和公平的方式履行,这一点想必众多青年也会有同感。”

另一方面,国防部对此次允许大众文化艺术从业者替代服役的方案讨论实际上表明了反对立场。25日国会国防委员会法案小委员会进行了审议,但无论执政党还是野党,赞成与反对意见严重分歧,未能得出结论。国防委员会计划今后设立举行公开听证会等民意收集程序,继续进行讨论。

阅读韩文原文