2021-11-25 | 홍성=박희윤 기자

忠南道拓宽进军东盟市场的“桥头堡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道将以世界最大伊斯兰市场印度尼西亚为据点,拓宽进军东南亚国家联盟(东盟)的桥头堡。

在提出交流建议4年、签署交流意向1年后,忠南将与被视为东盟核心国家印度尼西亚经济、文化中心的西爪哇省的关系升级为“友好合作”,并正式推进地区外交。

梁承晁知事25日在道厅大会议室通过线上方式与西爪哇省长穆罕默德·里德万·卡米尔签署友好合作谅解备忘录。

位于印度尼西亚爪哇岛西部的西爪哇省面积为39137.97平方公里,是忠南的4.5倍,人口达4900万,属大型省份。西爪哇省还是与首都雅加达相邻的交通要地,近期完成了新机场建设。

西爪哇省推进与高端新城联动的智慧城市等大型项目,作为印度尼西亚经济、文化中心引领本国增长,并被选定为明年G20会议的举办地之一。

双方地方政府商定在△经济及旅游开发 △环保开发 △人才开发等方面展开合作。

忠南道期待,随着此次签署友好合作谅解备忘录,交流与合作将从道内企业进驻当地、利用K-POP吸引游客和留学生等经济、文化领域开始扩大。

明年计划推进△邀请西爪哇省公务员赴忠南研修 △参加在西爪哇省举办的东亚地方政府会合 △邀请参加保宁泥浆博览会、军文化博览会等忠南大型活动。

梁承晁知事表示,“在新冠疫情这一前所未有的危机状况下,忠清南道与西爪哇省仍持续交流,结下了更为亲近而特别的友谊”,“两地之间的经济合作与文化交流将产生巨大的协同效应”。

忠南道与西爪哇省在2017年中国四川省举行的东亚地方政府会合上进行了工作层接触,此后通过代表团交流、去年保宁泥浆节“居家泥浆直播”西爪哇省居民线上参与、西爪哇万隆理工大学硕士课程警察赴忠南智慧城市项目考察等方式巩固了关系。

与此同时,忠南道在去年设立越南河内、印度新德里通商办事处之后,近期又开设印度尼西亚通商办事处,正在强化对东盟的交流与合作。与东盟地方政府的合作关系继越南、柬埔寨、马来西亚之后,此次扩大至印度尼西亚,达到10个国家中的4个,地区外交多元化正在结出成果。

忠南道国际通商科科长洪万杓表示,“今后计划将忠南的地区外交范围扩大至菲律宾、印度和斯洛伐克”。

阅读韩文原文