2021-11-25 | 천민아 기자

韩国宪法法院“私立幼儿园会计国家管理系统合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出判断,认为政府要求私立幼儿园必须将会计数据录入国家管理会计系统(EduFine)的措施符合宪法。

宪法法院25日以审判官全体一致意见,驳回了私立幼儿园经营者就教育部令《私学机关财务·会计规则》中私立幼儿园部分提出的违宪确认请求。

政府在有人指出私立幼儿园虽接受国家或地方自治团体的财政支援却未透明管理会计后,于2019年将EduFine强制化。

请求人提出宪法诉愿称:“作为个人事业者的私立幼儿园园长有权自由选择会计处理方式”,“强制使用EduFine侵害了私立学校运营自由、职业执行自由、财产权和平等权等。”

但宪法法院未接受请求人的主张,表示:“让私立幼儿园的会计通过国家管理的统一会计系统处理,并保存岁入、岁出记录,是提高会计透明度的适当手段。”

并指出:“本案规则只是要求会计业务以教育部长官指定的信息处理装置记录,并未指定或限制岁出用途,也未对设施本身的所有权、处分权产生任何影响”,“因此不能认为EduFine强制化侵害了私立幼儿园设立者、经营者的自由。”

阅读韩文原文