2021-11-25 | 전희윤 기자

“美中‘战略竞争’可能性大…韩企应知己知彼应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"美国与中国的矛盾很可能呈现为根据需要反复竞争与合作的'战略竞争'形态。我们必须正确认识并应对美中的战略竞争。"

成均馆大学政治外交学系教授李熙玉25日在韩国贸易协会主办的"美中战略竞争与中国的大转型,对我国企业的含义"主题演讲中强调:"在因COVID-19事态和美中矛盾而加剧的全球危机中,必须正确制定我国企业的应对战略。"当天的演讲以线上方式进行。

李教授在会上解释说:"在美国的攻势下,中国一方面激活内需经济以将制造业与未来产业结合,另一方面在对外方面深切感受到国力的局限,表现出不抢先反应的慎重论。"他接着预测:"目前只有美中对决的局面被突出,但事实上将走向与过去冷战时代那样的完全脱钩不同的长期战略竞争。"他同时表示:"明年美国有中期选举、中国有第二十次全国代表大会,预计两国关系难以找到新的突破口。"

关于两国这种战略竞争对我国贸易界的影响,李教授还建议:"中国推行反垄断监管及企业活动监管等,经营环境正在萎缩,同时正在实施缓解普遍存在的社会差距的政策,必须充分考虑这些因素来制定进入战略。"李教授具体解释称,农业和以制造业为基础的新技术、宇宙航空等中国政府重点推进的产业,长期来看进入前景光明;而私教育、医疗产业、娱乐等领域因受到中国集中监管,有必要慎重接近。另一方面,贸易协会每月为会员企业首席执行官(CEO)和高管举办早餐会,为探索全球经济秩序与我国企业的应对战略提供平台。

阅读韩文原文