2021-11-25 | 천민아 기자

“司法滥权”申光烈、赵义衍、成昌镐法官终审无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于因所谓“司法弄权”疑云被起诉的申光烈、赵义衍、成昌镐部长法官,韩国大法院25日确定其无罪。

当天,韩国大法院第二部(主审大法官千大烨)在以公务上泄露秘密等嫌疑被移送审判的三人上告审宣判庭上,驳回检方上告,维持判定无罪的原审判决。

审判部认为:“他们只是基于与职务的关联性或必要性,将因职务而得知的秘密作为职务执行的一环传达给与该职务执行相关的其他公务员。”

并表示:“除非存在特别情形,可认为接受该秘密的公务员会与其职务执行无关地向第三方泄露从而对国家职能造成危险,否则不能视其行为为泄露秘密。”

申部长法官等人被指2016年“郑云镐门”期间,为阻止针对法官的调查,通过令状案件记录收集检方调查情况和今后计划并向法院行政处报告。

当时申部长法官为首尔中央地方法院刑事首席部长法官,赵义衍、成昌镐部长法官为令状专任法官。

检方认为,他们为阻止针对司法部门的调查扩大,受法院行政处指示,有组织地掌握并泄露了调查机密。

但一审和二审判决无罪,认为不认定他们有组织地共谋,泄露的内容也不属于公务上秘密。

对于申部长法官向当时法院行政处次长林钟宪作相关报告一事,法院认为“其中部分超出了允许范围”,但同时指出“不过报告目的是为迅速、适当的措施,信息内容也限于为此所需,且是按通常途径和程序报告的”。

包括申部长法官等三人在内,因涉及司法弄权疑云被起诉的前现任法官共14人。这14人的审判分为共7起案件进行。

前大法院院长梁承泰和前次长林钟宪等人正在接受一审审判,成为宪政史上首例法官弹劾审判对象的前部长法官林成根、被指泄露令状内容的前首尔西部地方法院院长李泰钟(现元老法官)等其他大部分前现任法官在二审前均被判无罪。

上月,前韩国大法院首席审判研究官柳海龙作为司法弄权涉案者,首次在韩国大法院获得无罪判决确定。

阅读韩文原文