2021-11-25 | 대전=박희윤 기자

高附加值林业新品种,与当地居民共同培育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅25日表示,作为山林生命产业领域积极行政的一环,为促进地区社会经济活跃,已追加选定2处“山林新品种栽培园区”建设地区,由当地居民主导承担山林新品种的大量生产与产业化职能。

山林厅自2018年起,以地方政府申请公开招募的项目为基准,每年选定2处,今年追加选定了金泉(核桃)、山清(构橘)。由此,“山林新品种栽培园区”建设地区增至8处。

山林厅将在两年内向公开招募选定地区投入国费25亿韩元,由国立山林品种中心负责设施建设工程及支援。山林新品种栽培园区将由栽培、管理、基础设施等构成,以奠定大量繁育与产业化基础。

山林新品种栽培园区建成后,运营主体为以当地居民为核心的社会合作社,将以收益性高、地区特色定制型产业为目标,利用附加值高的国内山林新品种,逐年推进生产流通业务、体验旅游业务、研究开发等。

山林厅计划为栽培园区与社会合作社的顺利运营及稳定创收,制定山林新品种产业化实况调查(监测)与咨询、编写栽培园区运营说明书等系统性支援方案。

山林厅厅长崔炳岩表示:“为使附加值高的山林新品种成为地区社会的核心产业,将与辖区地方政府等相关机构联动,制定持续运营方案,给予积极支援”,“通过此次山林新品种栽培园区建设,可推动山林生命资源的产业化以及新品种培育与开发的促进,我们将继续推进为地区社会发展作贡献的积极行政”。

阅读韩文原文