2021-11-25 | 윤선영 인턴기자

雇用未成年人当“夜店保安”的Burning Sun共同代表,一审获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因雇用未成年人并销售酒类而被起诉的夜店"Burning Sun"共同代表李成贤、李文浩在一审中被判处有期徒刑并缓期执行。

首尔中央地方法院刑事12单独部部长法官宋升勋24日表示,对因涉嫌违反《青少年保护法》而被起诉的二人,分别判处有期徒刑6个月、缓刑1年。此外,对曾任Burning Sun营业社长的A某(38岁)判处有期徒刑6个月、缓刑2年,对依两罚规定一并被起诉的Burning Sun判处罚金500万韩元。

李某等人被指控自2018年3月末至同年10月1日期间,共21次在未核实年龄的情况下,将当时年满17岁的4名青少年雇为Burning Sun员工。同时,A某被指控于同年7月担任Burning Sun营业社长期间,在Burning Sun因违反《青少年保护法》遭警方查处后,向当时入场的未成年人威胁称"如果被停业,就要提起损害赔偿诉讼",强迫其作出虚假陈述。

法院指出:"二人作为青少年有害行业的经营者,在未核实年龄的情况下雇用(未成年人),考虑到《青少年保护法》的立法宗旨,其罪责严重。"法院并说明,即便把雇用事务委托给外包公司,管理监督义务仍在李某等人身上。同时表示:"经营者应彻底监督员工或外包服务公司履行此类义务,除有特别情形外,可认定存在未必故意。"另外,关于A某,法院在量刑理由中表示:"被害人陈述一贯且具体,目击者的陈述也与被害人所言相符","完全可以认定A某威胁被害人,使被害人做了没有义务做的事。"

阅读韩文原文