2021-11-25 | 송주희 기자

乐团排练,为作曲家的想象注入生命的时刻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“小号的老师们,第三拍请稍微提前一点出来。”“这一段作曲家希望尽可能用连奏(音与音之间不断开地演奏)。”“这里的重音似乎应该更有层次感。”

22日,首尔瑞草洞国立艺术团体演出练习场的管乐团工作室。指挥李承元向韩国交响乐团的各声部提出一连串要求。团员们在演奏间隙用铅笔在乐谱上标注被指出的内容。指挥大约每20至30秒就打断演奏一次,随时打磨所需的节拍、音色和乐器间的协调。逐个音符、逐个乐句完成“细节”的这段时间,正是作曲家想象中的音乐通过实际演奏获得生命力的第一刻——“管乐团试奏”的时间。

当天的“管乐团试奏”不仅是首次演奏乐谱,也是加入指挥与乐团团员意见、对创作曲进行修改与完善以便呈现给观众的过程。参与韩国交响乐团作曲家培养企划“作曲家工作室”的第1期作曲家林英镇、全民载、全艺恩、魏正允、郑贤植,通过22日至23日为期两天的试奏,首次以管乐团演奏的形式面对自己过去8个月苦心写下的创作曲。记者走访了这一新锐作曲家难得享有的激动人心的现场。

第一天分上午和下午进行了5部作品的试奏。并非指挥或作曲家的单方面要求,而是加入了实际演奏者——团员们的积极意见,进而修改乐曲、演奏法或乐器。以魏正允的《渗染,水彩画》为例,作曲家加入了钟琴(形似木琴的乐器)并要求“刮奏法”,但乐团的乐器无法实现这一演奏法,于是先以音色相近的“克罗塔”替代演奏。日程接近结束时的反馈时间,打击乐演奏者提问“是否需要更换乐器”,作曲家表示意见:“色彩不错,使用克罗塔也可以。”反馈环节除指挥和作曲家外,乐团首席和各声部演奏者也一同参加,就乐谱的可实现性、高效的演奏法等毫无保留地提出意见。对新锐作曲家而言,这是在学校也学不到的现场经验,因此更具意义。

第二天即23日的气氛与前一天颇为不同。以更长的气息持续演奏,并随时进行修改,下午4时左右,5部作品各包括录音在内的两次演奏全部结束。“大家辛苦了。”当李承元指挥宣布两天日程“结束”时,60余名团员、作曲家和乐团相关人士露出灿烂笑容,以掌声回应。

这与准备正式演出的通常排练完全不同,或许负担更重。新锐作曲家们为了把自己的构想化为实际声音,必须不断沟通、说明和争取;演奏者们则要尽最大可能反映作曲家的意图,同时协调实际难以实现的部分,缩小乐谱与现实的差距。引领这一“共同课题”的指挥,肩上的担子加倍沉重。李承元指挥表示:“连续试奏5部全编制管乐团的现代作品是第一次”,“试奏前的五天为看乐谱通宵,第一天反馈结束后为落实修改事项,直到凌晨四点都没能睡。”他说:“因为作曲家的音乐构想和灵感要通过指挥传达给演奏者,所以我充分理解每一首乐曲最为重要”,“想到比我更难入睡的作曲家们,我力求把完成度提到最高。”

对参与的作曲家而言,这是无比珍贵的时间。作曲家郑贤植表示:“我非常苦恼和担心自己的作品是否会呈现出想象中的样子”,“通过试奏,自己未能展开的部分、未曾想到的部分得到了填补,乐曲似乎比最初构想时更好了。”作曲家魏正允也表示:“此前写过三次左右管弦乐作品,但仍然很难”,“这是让我切实体会到教授所说‘管弦乐曲要用全编制写上十首左右才勉强能理解’的现场。”

通过试奏和评审被选为最优秀作品的创作曲,将于2022年登上韩国交响乐团的定期及企划演出,与观众见面。

阅读韩文原文