2021-11-24 | 강동효 기자

李仁荣:“终战宣言最好在北京冬奥前取得进展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国统一部长官李仁荣就终战宣言表示:"在前往北京奥运会之前取得进展会更好。"

李长官24日在首尔钟路区南北会谈本部举行的记者座谈会上,阐述了政府积极推进的终战宣言构想。他先表示"终战宣言中要写入哪些措辞仍在协商过程中,难以具体说明",随后提到"终战宣言并不是针对明年北京奥运会而推进的吧"。他接着强调:"在去奥运会之前先取得进展不是更好吗","请不要把在奥运会上发表终战宣言联系起来"。

李长官还强调,南北关系比此前有所进展。他评价称:"文在寅总统提议了终战宣言,并通过教皇有关朝鲜半岛和平的讯息引发了国际共鸣","南北通信联络线重新恢复等,正在营造南北走向对话与合作的局势"。他接着补充:"文在寅政府将直到任期最后一刻,努力促进朝鲜半岛局势稳定与和平进程的进展","我们会尽最大努力不让朝鲜半岛紧张缓和出现倒退,也期待朝方以前瞻性姿态作出回应"。

他还公布了配合明年春节——文在寅政府任期内最后一个节日——开展离散家属团聚的计划。李长官表示:"希望明年春节能以见面或视频等任何形式实现离散家属团聚",并补充"呼吁朝方作出回应"。不过,统一部高层人士说明称,在离散家属团聚问题上,朝鲜仍未表现出特别反应。

对于共同民主党总统候选人李在明近期发表的"以统一为目标已经太晚"的言论,李长官回答称:"我理解其意图是与其非常迅速的快速统一,不如实现渐进式统一、有准备的统一。"此外,对于应将统一部名称改为南北关系部的主张,他评价称:"考虑到南北关系的特殊意义,使用统一部这一名称更符合本质,也更现实。"

另一方面,就向朝鲜提供新冠疫苗援助,政府尚未正式进行讨论。统一部人士说明称:"我国目前开始加强针接种等,需要综合考虑多种情况","对朝疫苗援助的数量和种类都很重要,将在获得国民共识的前提下推进"。

阅读韩文原文