2021-11-23 | 임지훈 기자

“韩国生产无法销售”…韩国生物医药企业寻觅海外工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将基因·细胞治疗剂(GCT)选为未来支柱业务的韩国制药·生物企业正积极着手获取海外工厂。因为使用GCT需要从患者身上获取脱氧核糖核酸(DNA)、细胞、组织等再回输,所以生产设施距离患者越近越有利。

据业界23日消息,今年初宣布要把GCT培育为未来增长动力的LG化学(051910),目前正自主构建嵌合抗原受体T细胞(CAR-T)、诱导多能干细胞(iPSC)等下一代细胞治疗剂技术基础,并在研究建立海外本地生产体系。业界一位人士解释称:“与抗体治疗剂不同,细胞治疗剂的生产设施必须设在要出口的国家”,“确保生产工厂的方案有两种,一是收购当地企业,二是委托生产(CMO)”。

进军基因·细胞治疗剂委托开发生产(CDMO)业务的企业也在着手构建海外生产体系。今年获得欧洲生产工厂的SK(034730)(株)正在研究对美国企业的持股投资,CHA Biotech(085660)也计划以美国生产设施为基础全面开展CDMO业务。业界人士就此表示:“既然是基因·细胞业务,不能排除所在国通过法令等规定用于本国销售的生产设施必须设在本国的可能性”,“也有通过本地生产设施确保GCT核心原料质粒DNA和病毒载体的布局考虑”。

阅读韩文原文