2021-11-23 | 송주희 기자

俄罗斯音乐“沙皇”捷杰耶夫到访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯传奇指挥家瓦莱里·捷杰耶夫(68岁,见图)与他主导创办于2009年的马林斯基斯特拉迪瓦里合奏团一同访问韩国。24日,他们将在乐天音乐厅不设协奏者连演两场,除俄罗斯作品外,还将演绎德国、法国音乐家的杰作。这位气场强烈的世界级指挥家表示:“受新冠疫情影响,最近一年半演出减少,演奏者反而接触到更多作品,获得了很大成长。”并承诺带来感人的舞台。

捷杰耶夫23日出席在首尔小公洞乐天酒店举行的记者见面会,表示“在大流行之下能顺利入境、与韩国观众见面,感到非常高兴”,随后说“希望除管乐团演出之外,不久能呈现芭蕾、歌剧等马林斯基剧院的多样作品”。出生于莫斯科的捷杰耶夫,1977年23岁时在冯·卡拉扬指挥比赛中夺冠,由此扬名世界舞台;1988年被任命为马林斯基剧院首席指挥,1996年起担任艺术总监兼总监,带领因苏联解体而陷入困境的剧院重新振兴。凭借这样的领导力与指挥台上的气场,他还获得了“音乐界沙皇”的别称。这位大师将“沟通”视为马林斯基管乐团的强项。具备世界级音响系统的演出场馆对演奏者帮助很大,但与演奏者持续沟通才能提升乐团水准。他满意地表示:“我们乐团有很多年轻演奏者,我作为他们的前辈和老师,总有很多想要分享的东西”,“自然而然地,谈论并演奏年轻人平时不易接触的作品,水准就提升了”。与他一同访韩的马林斯基斯特拉迪瓦里合奏团,是以乐团弦乐首席团员为主体组成的精锐演奏团体。

24日白天和夜晚两场演出将呈现不同曲目。白天演奏普罗科菲耶夫的《第一交响曲》、拉威尔的《悼念公主的帕凡舞曲》、利亚多夫的《魔湖》、柴可夫斯基的《C大调弦乐小夜曲》;晚上演奏普罗科菲耶夫《第一交响曲》、德彪西的《牧神午后前奏曲》以及门德尔松的《第四交响曲》。

捷杰耶夫还以使用牙签形状的短小指挥棒而闻名。谈到已成为自己标志的指挥棒,这位大师解释说:“如果我用大指挥棒,会干扰演奏者的注意力”,“在指挥和音乐的情感表达上,重要的是指挥家的眼神、目光和表情”。

另外,据说21日入境的捷杰耶夫在收到核酸检测阴性通知后,向演出相关人士发了这样一条短信:“我说过吧,这是最棒的乐团(I told you, I have a good orchestra)。”

阅读韩文原文