2021-11-23 | 김동호 기자

乡军文化内容事业团公布为加盟店共生合作的“环境改善支援项目”首尔江北地区入选者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国在乡军人会文化内容事业团表示,将实施2021环境改善支援项目,资助优秀加盟店重新装修。随着新冠疫情长期化压抑的消费心理有望在防疫体系转向“与新冠共存”之际回暖,该事业团为帮助加盟店吸引客源而制定了共赢方案。在乡军人会文化内容事业团相关人士就项目宗旨表示:“本支援项目旨在为因疫情长期化而经营困难的加盟店主带来希望,并通过改善门店环境吸引顾客,实现互利共赢。”“2021年环境改善支援项目”共选出14家优秀加盟店,其中首尔江北地区的加盟店为哈拿体育、Daily24韩城广场店、绿色超市。入选加盟店将各获得300万韩元,用于加盟店环境改善及电脑等设施器具的配置。入选该项目的哈拿体育店主徐兴元表示:“所拨付的支援金将用于设施改善,让享受健康、愉快游戏的顾客能够在更舒适、更放松的环境中享受。”他还说:“将尽最大努力,通过环境改善带来的便利大幅提升销售额,成为与在乡军人会共赢的企业。”Daily24韩城广场店店主许益表示:“2013年首次与在乡军人会开展该业务以来实现了很大成长,但Sports TOTO的销售空间严重不足,顾客便利性下降。”他谈及感受时说:“如果通过环境改善支援项目改善周边环境和销售环境,预计销售额会更高。感谢给予宝贵机会。”绿色超市店主宋莫东也表示:“此前设施过于狭小陈旧,在吸引客源方面存在困难。”“计划将门店的一部分改造为专门店水准,吸引新顾客,并为现有顾客提供更好的服务。衷心感谢给予门店翻新机会的在乡军人会文化内容事业团。”另一方面,该事业团作为与加盟店共赢合作事业的一环,近期已实施在乡军人会加盟店奖学金支援项目,今后还将多方面推进与加盟店共赢的各项业务。

阅读韩文原文