2021-11-23 | 백주원 기자

原汁原味的Hotel Shilla风味…在家享用的酒店高级餐饮料理包上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hotel Shilla(008770)23日表示,已推出以“在家享受酒店高级餐饮”为主题的高端半成品菜“SHILLA DINING at Home”。公司方面介绍称,该产品使用与新罗酒店相同的食材和最佳配方,在家也能再现酒店高级餐饮的口味。

此次推出的高端半成品菜共3款,分别为菲力牛排、炖牛肉饼(Tteokgalbi)和油鱼排,是可利用Samsung Electronics“BESPOKE Cuisine”烹调的专用半成品菜。

首先,用于高端菲力牛排的美国CAB(安格斯品种认证项目)优质黑安格斯牛肉,凭借出色口味和严格的生产、流通过程,主要供应新罗酒店等酒店及高级餐厅。Hotel Shilla方面解释称:“以冷藏状态熟成,保持了丰富肉汁和柔嫩肉质的牛肉品质”,“为完美再现酒店餐饮的口味,经过了长期的研发过程”。

高端炖牛肉饼同样选用CAB黑安格斯牛肉中的肋排原肉细细剁制而成。与一般在牛前后腿肉中混入油脂制成的做法不同,仅使用高价的肋排原肉,口感柔嫩、肉汁丰盈。

最后,高端油鱼排半成品菜依照Hotel Shilla的高标准精选油鱼,进一步提升品质。随附的柑橘酱汁加入柚子和橙子,口味清爽,与烤油鱼十分搭配。

Hotel Shilla相关人士表示:“这是以Hotel Shilla名义推出的首款半成品菜产品”,“所有产品均为两人份,将成为忙碌的MZ一代用健康食材便捷享用高水准料理的良好选择”。

另外,“SHILLA DINING at Home”半成品菜可在MyChef、Fresheasy两家食品公司的直营商城购买。MyChef销售高端油鱼排,Fresheasy销售高端菲力牛排和炖牛肉饼。

阅读韩文原文