2021-11-22 | 윤경환 기자

文总统就“凶器行凶现场撤离”警察表示“不是男警女警的问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就警方对仁川持刀行凶事件应对不力引发争议一事,总统文在寅斥责警方称“发生了不该发生的事”。

据青瓦台发言人朴炅美介绍,文在寅当天指出:“警方的首要义务是保护市民生命、保障安全”,“这不是男警和女警的问题,而是与出警现场警察的基本态度相关的事情”。文在寅接着指示:“要加强教育和训练、整顿制度,不让此类事情再次发生。”

该事件与此前15日在仁川市南洞区一栋联排住宅内,一名居住者因楼层噪音矛盾持刀砍伤楼下住户有关。当时在现场的女警以请求急救支援等理由离开现场的情况被曝光后,引发了警方应对不当的争议。

青瓦台核心人士当天就文在寅的指示表示:“由于此事引发社会争议、众多国民关注,所以才作出表态”,“其中也包含着对性别议题讨论是否偏离事件本质的思考”。

阅读韩文原文