2021-11-22 | 김세영 기자

高真荣“夺冠是不放弃换来的礼物…想看Netflix”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季最终战中夺冠、一举包揽2021赛季奖金王和年度最佳球员的高真荣表示:“每打一杆时都想着要打一场不留遗憾的比赛再回韩国。”高真荣在22日(韩国时间)于美国佛罗里达州蒂布龙高尔夫俱乐部(帕72)结束的CME集团巡回赛锦标赛中,四轮合计低于标准杆23杆、总成绩265杆,以1杆之差力压畑冈奈纱(日本)登顶。她表示比赛首日手腕太疼曾哭过,并说“那时没有放弃,上天好像给了我冠军这个礼物”,还说想先好好休息。以下是与高真荣的一问一答。

—祝贺夺冠。夺冠感想如何。

△非常高兴。曾想过只要努力打好就能夺冠,但最后一天打出低于标准杆9杆夺冠,意义格外不同。我此前的最佳成绩是64杆,这次几乎在10年后打破了它,所以这个冠军更有意义。

—今天有决定性的契机吗。

△有很多,但第一洞抓到小鸟很有意义。而且今天每打一杆时都想着要打一场不留遗憾的比赛再回韩国。抱着不论结果如何都要全力以赴的想法在比赛。

—本赛季5胜、奖金王、年度最佳球员奖等,取得了很多成就。

△纳莉·科尔达上周夺冠后,我想如果这次拿不到冠军,就无法获得年度最佳球员奖。已经拿了四次冠军,如果拿不到年度最佳球员奖会觉得太委屈,所以今天专注于这一轮。我并没有只把目标定在一件事上,因为知道夺冠后很多头衔会随之而来,所以更加专注,也更有动力。

—今年个人也经历了悲伤和失望的事。尽管如此仍取得了许多成就,通过这一切过程有何感受。

△回想赛季初,我曾想是否能拿到一胜。后来换了挥杆教练,也换了球杆和推杆。发生了很多变化,还参加了奥运会。奶奶也去世了。真的比任何一年情绪起伏都大。也真的哭了很多。特别是这次比赛第一轮第11洞时手腕太疼,我哭着从发球区走到第二杆落点。那时没有放弃,上天好像给了我冠军这个礼物。

—今年剩下的时间怎么度过。

△想把球杆放远,不想高尔夫,把薯条放在肚子上看奈飞(笑)。

? 高真荣发球杆击球慢动作。

? 高真荣发球杆击球慢动作。

阅读韩文原文