2021-11-21 | 윤선영 인턴기자

放任受伤幼儿的托儿所教师与园长…“罚款300万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因疏于保护儿童致使幼儿园园生受到需4周治愈伤害而被起诉的幼儿园园长和教师等3人,均被判处罚金。

昌原地方法院刑事第5独任法官郭熙斗21日表示,已对因业务过失致伤罪被起诉的A(35岁)等3名幼儿园教师、园长判处罚金300万韩元。

A等人于去年10月20日在庆南金海市某幼儿园附近的游乐园进行户外活动课程。当时在授课过程中,一名园生从游乐设施上滑落摔到地面,造成手臂骨折等伤情,被诊断为需4周治愈。但据查明,他们在事件发生后也未立即采取急救措施或报警119等适当措施。

郭法官指出,他们疏于履行应始终注视孩子、照看其不受伤以防安全事故发生的义务。他在阐明量刑理由时表示:“被告人因违反注意义务的过失,致使作为幼儿园园生的受害人受伤”,“综合其承认犯罪行为并表现出反省态度等情况确定刑罚。”

阅读韩文原文