2021-11-21 | 강동효 기자

“企业也应积极参与官方发展援助……并扩展为全球ESG经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后应有更多企业积极参与对发展中国家的官方发展援助(ODA)。近来企业追求的环境·社会·治理结构(ESG)经营有集中于国内的倾向,现在是像全球企业那样将其扩展到开发合作领域的时候了。在这条路上,KOICA可以成为很好的事业伙伴。”

韩国国际协力团(KOICA)理事长孙赫相在下月就任一周年之际,21日在京畿道城南市寿井区KOICA总部接受Seoul Economic Daily采访时表示,如果韩国企业与KOICA携手参与发展中国家的可持续发展,就能满足全球投资者要求的ESG经营标准。孙理事长于去年12月1日就任,正致力于改善ODA体质等工作。孙理事长在谈到就任一周年感想时表示:“为使KOICA跃升为领先的全球开发合作机构,我们着力强化了业务数字化和部门间的整合性协作等。”

他表示今后将更加致力于ESG经营。因为全球最大资产管理公司贝莱德董事长拉里·芬克宣布将ESG经营作为今后参与资本的标准,“环境保护与治理结构改善”成为新的经营课题,受到全球关注。今后,企业若在追求利益过程中默许发展中国家的强制劳动、环境破坏、人权侵害,可能面临国际谴责及各种监管。事实上,在美中矛盾之中,全球企业要求限制对未达到ESG标准的中国企业的投资,中国则努力制定“中国式ESG标准”以化解危机。

在此背景下,孙理事长强调:“KOICA所积累的、改变发展中国家当地居民生活所需的各种技术和诀窍,可以通过与企业的合作伙伴关系进一步壮大”,“全球企业早已与负责美国ODA事业的国际开发署(USAID)展开合作。”全球企业正通过ODA事业参与追求环保价值。米其林轮胎自2015年起与USAID一道,在印度尼西亚苏门答腊地区建立了以公平工资生产天然橡胶的“皇家莱斯塔里乌塔玛”园区。目标是从该园区采购相当于米其林轮胎全球供应量10%的原材料,并在印度尼西亚创造超过6000个优质岗位。渣打银行自2014年起以USAID的信用保证为基础,在东南非13个国家推进为期8年的低息贷款项目,用于建设大规模天然气电厂及太阳能、地热等各类新再生能源电厂。

与韩国企业的ODA合作也在加强。KOICA目前运营着为与民营企业实现共同开发合作目标的“包容性商业项目(IBS)”,近来成效显著。LG电子正在推进埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴职业技术大学的运营事业,乐天集团正在开展越南流通产业共赢发展能力强化第二期事业。此外,Asiana Airlines正在越南推进以服务专门化教育为目的的女性人力培养事业。IBS根据民营企业的资产规模按一定分担比例匹配预算予以支持。大企业适用5比5的比例,中小企业则由KOICA承担70%、企业承担30%。因此,从企业角度看,可享有减少预算消耗、最大化效果的优势。孙理事长解释说:“KOICA积累了30年开发合作事业经验,不仅掌握当地信息,与国际机构等的网络也很牢固”,“参与企业可以利用KOICA的这种信誉度和正面形象,优势很多。”

KOICA支持的ODA事业规模也在不断扩大。孙理事长表示:“KOICA今年7月获认证为联合国国际机构绿色气候基金(Green Climate Fund·GCF)的执行机构。今后可以按50比50的比例由KOICA与GCF共同支持ODA事业。”他还补充说:“通过GCF,一个ODA事业最少可获得120亿韩元、最多600亿韩元的支持”,“参与其中的韩国企业相当于其绿色事业的技术实力和竞争力获得国际社会认可。”

GCF是2010年为向发展中国家的低碳发展及气候韧性强化提供资金而设立、秘书处设在仁川松岛的联合国下属国际金融机构。迄今已募集202亿美元(约23万7552亿韩元)规模的基金,并将通过各国的执行机构推进能源生产与普及、支援气候变化脆弱地区等事业。孙理事长预告说:“KOICA曾与世界银行(WB)、国际自然保护联盟(IUCN)等其他GCF认证机构合作,推进总规模5.6亿美元的气候变化应对事业,预计今后这种合作范围将大幅拓宽”,“还将与环境产业研究院、绿色技术中心等国内环境专门机构合作,逐步扩大面向发展中国家的事业。”

与此相应,孙理事长在KOICA成立30周年之际还设定了培养能力、以争取被选为联合国和欧盟(EU)主导的大规模ODA事业伙伴的目标。他表示:“正如德国面向整个西非大陆构想新再生能源转换事业那样,ODA规模越来越大,需要多个机构间协作。被选为此类大型项目事业伙伴的标准并非援助金规模,而是纯粹的能力”,“KOICA将超越在发展中国家兴建学校这类基础设施事业,培养为绿色·数字领域整体项目制定并执行路线图的能力。”

孙理事长特别解释说:“根据当地情况,把各个不同领域的专家、团体、企业串联起来绘制整体蓝图,这就是KOICA今后要做的事。”他还举例说:“最令人印象深刻的事业是非洲塞内加尔的水渠事业,而这一事业的核心是‘设立托儿所’。由于可用劳动力不足,我们在水渠设施附近修建托儿所,连孩子们的营养状况也一并管理,从而投入主妇、老人等额外劳动力,提高了生产力。”

其构想是,将KOICA通过海外办事处积累的对当地的理解与国内保健、绿色、数字领域的专业性相结合,以此在ODA事业策划上实现差异化。

数字领域的ODA事业已被视为韩国的强项。因为KOICA此前与多个发展中国家推进电子政府运营事业,积累了相关经验。通过与韩国科学技术院的合作,制定了孟加拉国电子政府总体规划,在新冠疫情封锁期间支持发放了11.8万余份在线证明,并使约170万美元的地方税可以在线缴纳。此外,金融结算院和韩国信息技术团参与,在柬埔寨建立了利用网上银行和二维码的移动交易系统;还与韩国信息产业协同组合一道,为让缅甸国民能够检索本国法律,建成了涵盖约7000件缅甸现行法令和自治法令的数据库。

孙理事长进一步表示:“KOICA把在保健、教育、行政、农村开发等熟悉的ODA领域尽可能多地嫁接信息通信技术(ICT)要素作为当前目标”,“今年3月确立了数字领域三大推进方向:扩大数字主流化、数字核心事业发掘比重年增10%、营造数字生态系统与推进基础。”所谓“数字主流化”,是指在ODA事业要素中嫁接数字技术,以提高技术的可及性、效率性和有效性。

绿色ODA事业是政府今后将更加重点推进的领域。据统计,KOICA在2016年至2019年推进的ODA事业中有8.4%属于气候变化领域。这低于经济合作与发展组织(OECD)开发援助委员会(DAC)的平均值11.1%。对此孙理事长表示:“将配合政府‘韩国版新政’的政策基调,把应对气候变化的绿色新政ODA比重扩大到OECD DAC平均水平以上。”气候变化应对事业由今后减少发展中国家碳排放的“减缓(mitigation)”和针对已排放碳所引发气候变化现象的“适应(adaptation)”构成。

孙理事长解释说:“KOICA将可再生能源、绿色移动出行、资源循环及废弃物作为发展中国家实现碳中和的三大领域”,“其中绿色移动出行领域尚处于发掘事业的阶段。”目前KOICA具有代表性的可再生能源事业是在斐济和缅甸建设4至5兆瓦规模太阳能电站的低碳能源转换,资源循环及废弃物领域则正在越南推进废弃物减量事业。

KOICA还于去年新设了融合应对气候危机与传染病危机功能的“气候·传染病危机应对室”。孙理事长就此表示:“这反映了气候变化与传染病发生复合关联的问题意识”,“GCF支援事业也打算以气候·传染病危机应对室为中心,发掘能够提供融合复合型解决方案的事业。”新冠疫情据推测源于中国武汉华南海鲜批发市场流通的野生动物发生的感染。对此科学家们指出,动物密集饲养、人口密度上升、城市化等“工业化”是病毒跨物种人畜共患感染概率升高的原因。

不过,尽管事业如此扩大,KOICA的运营费增额和可用人力补充仍显不足。1991年创立的KOICA预算现已增长56倍,达到9722亿韩元,但人力在30年间仅增加2.2倍。孙理事长提到:“与国内类似公共机构相比,预算多但人力不足”,“为使事业和机构运营更加精细高效,需要补充人力。”孙理事长正为此说服政府。

孙理事长表示:“KOICA员工的热情和意志都很强,对在新冠疫情下仍在发展中国家艰难工作的员工,我始终心怀感谢”,“过去一年通过座谈会等与570多名员工会面,努力将建议反映到工作中,今后也将为补充人力等而努力。”

he is… △1962年生 △1985年首尔大学政治学系毕业 △1987年宾夕法尼亚大学政治学硕士 △2001年庆熙大学NGO国际研究所常任研究员 △2007年参与连带国际连带委员会委员长 △2009年外交部政策咨询委员 △2010年庆熙大学国际开发合作研究中心中心长 △2011年庆熙大学公共研究生院教授 △2015年国际开发合作学会(KAIDEC)会长 △2016年庆熙大学公共研究生院院长 △2018年联合国教科文组织韩国委员会委员 △2019年庆熙大学对外副校长 △2020年起 韩国国际协力团(KOICA)理事长

阅读韩文原文