2021-11-21 | 박현욱 기자

KAIST特聘教授李相烨:“应把ESG的‘社会(S)’改为可持续性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为解决微塑料等威胁全球环境生态系统的问题,企业的经营战略也必须改变。在近来备受关注的‘环境·社会·治理结构(ESG)’中,也应把社会(Society)替换为可持续性(Sustainability)。”

系统代谢工程的创始人、KAIST生命化学工程系特聘教授李相烨(见图)在崔钟贤学术院近期举办的‘环保生物塑料’网络研讨会上表示:“要走向可持续的塑料社会,企业也必须超越产品生产,转型为涵盖再生与回收利用的服务型企业。”

李特聘教授毕业于首尔大学化学工程系,并在美国西北大学取得化学工程硕士、博士学位,是全球唯一同时被世界三大科学院——美国国家工程院、美国国家科学院、英国皇家学会——选为外籍会员的科学家。他创立了通过设计与改造细胞代谢回路大量生产化合物的系统代谢工程。

李特聘教授在演讲中强调,着眼于可持续性的经营战略与企业存亡直接相关。他说:“微塑料在生态系统中循环,最终进入我们体内构成威胁,甚至会影响胎儿,相关研究正在进行。”“正如欧盟(EU)对塑料包装产品征收高额税收所显示的,产业环境也在急剧变化。”

作为塑料问题的解决方案,他首先提出3R(减量·Reduce,再使用·reuse,回收利用·recycle)。他解释说:“首先要从减少做起”,“并且要能够利用微生物细胞工厂,从可再生原料中生产各种化学物质。”他表示,以生物化学技术制造高分子化合物的过程中会用到代谢工程,应以此迅速转向以生物为基础的化学产业。他补充说:“生物化学产业能够引领可持续的塑料社会”,“在这一趋势下,目前全球化学产业也将迅速被生物化学所替代。”

阅读韩文原文