2021-11-17 | 안현덕 기자

[独家] 限制高年资特别晋升……检方遭“逆向歧视”争议 两天即撤回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office曾推动将高年限7、8级检察调查官排除在特别晋升审查对象之外的方案,但随即予以撤回。这被解读为,"不论资排辈、大胆选拔"的本意反而引燃逆向歧视争议,导致内部反对声浪加剧。

据法律界17日消息,大检察厅已着手修改6级以下检察调查官特别晋升计划案(下称计划案)。这距其制定计划案并于15日在内部公开仅两天。

计划案主要内容之一是,将6、7级晋升者中的特别晋升人数由原先的20%扩大至30%。为确保公正与可信度,还纳入了特别晋升多方位评价运营手册。但检察系统内外认为,"将处于各级别平均晋升年限前25%以内的人员排除在特别晋升审查推荐、选拔对象之外"这一内容引发不公正争议,促使大检察厅紧急着手修改原计划案。原本以"破格选拔"为旗号,计划在平均晋升年限前25%至50%、51%至75%、76%以上区间各推荐、选拔三分之一人员,但面对"逆向歧视"的强烈内部批评,最终选择以修改而非强推来迂回。据悉,大检察厅当日已通知一线检察厅"将变更计划案"。另据了解,检察系统内部网"E-Pros"上也发布公告称"(不论各级别平均晋升年限)向所有区间赋予特别晋升机会"。截至上月31日,检察职7级(1843人)、8级(1101人)检察调查官共计2944人。若计划案得以执行,其中25%即约600至700人,即便在专业性、职务执行能力、对检察调查业务发展的贡献度等方面出众,仅因"晋升后时间过久"这一理由,就可能连被推荐为特别晋升对象、接受审查的机会都得不到。事实上,计划案公开次日的16日,检察内部网上出现了题为"这是为谁而设的特别晋升"的帖子。该帖下还接连出现"这是无视特别晋升制度本意的举措""这算公正、算机会均等吗""特别晋升本是比别人更努力工作的回报,加以限制不符合公平性"等不满留言。

一位检察系统人士指出:"从8级晋升到7级大约需要5至6年,从7级升到6级职位则需8至9年","仅从时间上看,对晋升后过了约4至7年的人来说,连梦想特别晋升的自由都不被允许"。他接着批评道:"《国家公务员法》中也仅将未达晋升所需最低年限列为特别晋升的排除条款","仅因晋升时间久远就剥夺被推荐为特别晋升对象乃至接受审查的机会,是一种逆向歧视"。特别晋升是依据《国家公务员法》《公务员任用令》《公务员任用规则》运行的制度。其中明确规定,应向职务执行能力卓越、对营造廉洁公职社会起示范作用的公务员提供特别晋升机会。但晋升仅过1至2年的公务员,以未达晋升所需最低年限为由被排除在候选之外。

另一位检察系统人士表示:"大检察厅打出顺应重视能力与业绩的全政府人事管理趋势的名义,但这反而使晋升起跑线不同、破坏公正,可以说是背离现政府政策方向","不知是谁的想法,但现在纠正错误之处也算幸事"。

阅读韩文原文