2021-11-17 | 김세영 기자

“比心庆祝”孙兴慜“感谢球迷…最开心的一场胜利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"为表达感谢做了同样的庆祝动作。"时隔10年在同一地点打进国家队第30球的韩国足球代表队队长孙兴慜(29岁,托特纳姆)这样谈到"爱心庆祝动作"的含义。

孙兴慜在17日(韩国时间)于卡塔尔多哈的贾西姆·本·哈马德体育场进行的2022卡塔尔世界杯亚洲区预选赛最终轮A组第6轮客场对伊拉克的比赛中,于下半场29分罚入点球。韩国以3比0大胜伊拉克。

孙兴慜在自己的第96场国家队比赛中打进第30球。尤其是比赛所在的该体育场,正是孙兴慜2011年卡塔尔亚洲杯上打进国家队首球的地方。当时19岁的孙兴慜进球后以"爱心庆祝动作"尽情表达喜悦。而当天在同一地点进球后,他又像当年一样做出了爱心庆祝动作。

孙兴慜在赛后表示,"昨天来进行公开训练时听说我在这座球场打进了首球。过了很久,我连在这里踢过球都不记得了,如今成了美好的回忆、美好的纪念日","想起球迷们当时也很喜欢那个样子,为表达感谢做了同样的庆祝动作"。

他接着说,"队员们以良好的姿态和心态投入比赛,才能取得好结果。无论上场还是没上场的队员都做好了准备,作为队长很感谢大家。这大概是最令人高兴的一场胜利"。

韩国凭当天的胜利积14分(4胜2平),保持小组第二,提高了进军世界杯决赛圈的可能性。若在剩余4场比赛中保住小组前二,就能拿到连续10次进入世界杯决赛圈的入场券。孙兴慜表示,"当然梦想着世界杯","无论何时确定出线,都会坚持到最后尽全力。想展现与上次不同的面貌,也和队员们这样约定了。会努力每次都展现好的表现"。

阅读韩文原文