2021-11-17 | 김경훈 기자

带嬪妃与30只狗赴德“酒店度假”的泰国国王…民主化示威正炽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国国王玛哈·哇集拉隆功(69岁,拉玛十世)抛下因要求君主制改革的大规模市中心示威而陷入混乱的祖国,率领包括妃子在内的250人随行团及30只宠物犬,赴德国进行奢华出游。

据《泰晤士报》等媒体16日(当地时间)援引德国小报《图片报》报道,哇集拉隆功国王10日在慕尼黑希尔顿机场酒店被拍到。

身着运动服的哇集拉隆功国王在年轻女随行人员和男保镖的护卫下前往酒店游泳池。

据报道内容,此次约一年后的德国之行有妃子和随行人员250多人、宠物犬30只同行,哇集拉隆功国王预计在希尔顿机场酒店住宿11天,据称包下了整个四层。

哇集拉隆功国王去年10月为参加其父已故普密蓬·阿杜德国王逝世四周年追悼活动而前往泰国,8日再次入境德国。他在即位前约15年一直生活在德国南部,去年泰国因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)宣布紧急状态期间,他也一直留在德国。

另一方面,泰国要求“君主制改革”的民主化示威声势高涨。此前10日,泰国韩国宪法法院对要求王室改革的示威主要人物3人判决称“试图颠覆以国王为国家元首的立宪民主制”。

对此,强烈反对、称之为“试图将泰国由立宪君主制退回专制君主制”的市民,14日还针对哇集拉隆功国王游行至位于曼谷的德国大使馆前。

泰国媒体称,示威过程中有2人被警察开枪击中。此外,法新社还报道,示威参与者中至少一人胸部被橡皮弹击中流血,被救护车送走。

阅读韩文原文