2021-11-16 | 한동훈 기자,김보리 기자

“去补上因疫情未成的留学”……外语高中废止也是一因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家长金某最近重新打听因新冠疫情而搁置的高一、初三子女赴加拿大留学之事。一年前全球新冠扩散形势严峻,根本不敢送孩子出国留学,如今判断情况已在一定程度上稳定。金某表示:"高一儿子的校内成绩不及预期,孩子们也希望进入外国大学,因此正认真考虑让他们退学,明年前后送出国留学。"

有观点预测,因新冠疫情而骤减至历史最低水平的中小学生海外留学,将以明年上半年为起点重新增加。分析认为,在新冠疫情长期化的背景下,宣布"分阶段恢复日常(与新冠共存)"的国家接连出现,自明年上半年起,以相对安全的发达国家为中心的留学需求将增加。也有预测称,教育当局废除国际高中、外国语高中的政策,将进一步刺激希望接受精英教育的学生和家长的早期海外留学需求。

据升学专业机构钟路学院天空教育16日消息,2021学年度(2020年3月至2021年2月)首尔市普通高中中断学业的学生为1470人。2010至2018学年度每年约有3000至4000人退学,2020学年度为2540人左右,而在新冠疫情全面爆发的去年几乎减半。

教育专家分析称,这是受新冠疫情影响、退学选择海外留学的学生人数减少所致。钟路学院天空教育代表林成浩表示:"想要进入美国大学的学生中,相当多人在国内语言学校修完美国高中课程并取得毕业证后再出国留学","受新冠直接冲击而暂时搁置留学决定的情况反映在了统计中"。

不仅高中,中小学生海外留学也骤减。据教育统计服务显示,去年为留学(不含随行派遣、海外移居)而出国的全国小学生、初中生分别为2041人、1110人,同比减少56.5%、59.7%。

但随着主要发达国家谨慎地将防疫体系转向分阶段恢复日常,并推进恢复疫情前日常生活的实施计划,预计国内中小学生的海外留学将自明年初起逐步增加。淑明女子大学教育学系教授宋基昌表示:"正如与新冠共存使出入境手续简化、旅游需求爆发那样,潜在的留学需求也将全面显现。"林代表也解释说:"预计明年上半年前后,若感受到国内外与新冠共存局面趋于稳定的氛围,留学需求将全面增加","因疫情被压抑的留学需求增加,到明年下半年,曾减少的国内放弃学业人数也将重新转为增加趋势"。

还有分析认为,教育当局一并废除国际高中、外国语高中的政策可能助推早期海外留学需求。教育部已预告将修订中小学教育法施行令,自2025年起把自律型私立高中及国际高中、外国语高中一并转为普通高中。某升学机构代表预测:"国际高中、外国语高中一直在运营面向海外大学升学的课程,若全部转为普通高中,留学准备通道将变窄,在小学或初中阶段就考虑早期留学的家长可能增多。"

阅读韩文原文