2021-11-16 | 이재명 기자

Huons集团:Natural与Nature、Medicare与Medical分别合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Huons(243070)集团16日表示,为强化各业务部门专业性并扩大协同效应,将分别把Huons Nature与Huons Natural、Huons Medicare与Huons Medical进行合并。

Huons Nature将以吸收Huons Natural的方式进行合并。合并工作预计于明年1月完成。两家公司将通过合并带动保健功能食品业务增长。Huons期待,Huons Nature在人参、红参领域的专业性和生产能力与Huons Natural的商品开发能力及线上线下营销能力相结合,将使其蜕变为更专业、更具规模的综合保健功能食品企业。

Huons Medicare与Huons Medical的策略是在医疗器械领域集中力量。计划将经营灭菌、消毒领域医疗器械业务的Huons Medicare与美容及治疗用医疗器械业务整合,跃升为涵盖消毒灭菌—美容—治疗的医疗器械专业企业。Huons方面尤其期待,随着合并带来营收规模和企业价值提升,上市(IPO)时间也将提前。合并完成时点为明年2月,采取Huons Medicare吸收Huons Medical的方式。

Huons Global(084110)相关人士表示:“以‘整体健康护理集团’为目标,为重新整合此前通过并购(M&A)和投资组合多元化而扩张的业务,提升各企业的竞争力、专业性和品牌价值,公司决定进行合并”,“通过整合各公司重复、分散的人力及制造与生产设施,实现专业人力和设备的高效配置与运营,在削减成本的同时有望实现规模经济”。

阅读韩文原文