2021-11-16 | 장유하 인턴기자

李在明称“陈重权是保守论客”…李俊锡回应“批评自己就算保守?有点好笑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明向中央选举管理委员会(选管委)互联网选举报道审议委员会就部分媒体提出异议申请时,将前东洋大学教授陳重權称为“保守论客”,对此国民力量党代表李俊锡表示“有点好笑”。

李代表16日在本人脸书上写道:“李在明候选人最近向选管委互联网选举报道审议委员会就几家媒体提出了异议申请。从申请书看,他对引用‘保守论客陳重權’的话撰写报道表达了强烈不满。”并作出上述表态。

同时,李代表还拍照上传了推测为异议申请书的部分文件。根据李代表上传的照片,该候选人撰写的“异议申请事项”中写道:“被申请人(媒体)在名为陳重權的保守论客每次指责申请人(该候选人)时,都持续原样报道,这本身就违反公正性。”

李代表表示:“该候选人当然可能对辛辣批评自己的陳重權、对这位穿着皮夹克、略显别扭的小屋美学家抱有受害意识,提出异议申请是他本人的权利”,但“毫无根据地把批评自己的人指明为‘保守论客’,这有点好笑”。

他还补充说:“陳前教授并非基于保守理念批评该候选人,而只是基于健全的常识进行批评”,“请大家都给如今竟成了保守论客的陳前教授一些慰问。”

此后,陳前教授转发了李代表的帖子并表示:“守旧既得利益的民主党人士似乎至今仍错以为自己是进步派”,“这种情况被称为meconnaissance(不理解),即误认。”

阅读韩文原文