2021-11-16 | 추승현 기자

[SE★现场]《地狱公使》延尚昊导演的世界观游乐场,已备好征服全球(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《地狱公使》为延尚昊导演庞大世界观画上了顶点。以“人性为何物?”这一提问为起点,他所描绘的现实中的地狱既令人毛骨悚然,又惨烈不堪。生活其中的各种人间群像展现出最原始的面貌,令我们反观自身。观众将沉浸于这一压倒性且极具吸引力的全新故事。

16日上午,Netflix原创剧集《地狱公使》制作发布会以线上直播方式举行。演员刘亚仁、金贤珠、朴正民、元真儿、梁益准与导演延尚昊出席,分享了关于作品的故事。

《地狱公使》讲述的是毫无预告出现的地狱使者向人们下达地狱宣告这一超自然现象发生后,趁着这场混乱兴起的宗教团体新真理会与试图查明事件真相的人们相互纠缠而展开的故事。原作网络漫画《地狱公使》由延导演执笔故事、《锥子》作者崔圭硕负责绘画,被公认为完成度很高的作品。延导演称,从创作网络漫画时起就为影像化留下了可能性。延导演解释说:“《地狱公使》的世界观是一个可以在电影层面尽情玩耍的游乐场”,“我想打造一个随时想去就能去玩的电影游乐场。它处在极端的设定之中,并且是能够在其中展现各种各样人类面貌的设定的世界观。”

延导演谈及作品中描绘的人物时表示:“他们是我们社会中真实可能存在的人。各自持有的信念都不同,观众也可能赞同或不同意这些人物的信念”,“作品就是观看这些信念相互冲突的样子。希望它能成为反思我们社会的契机,也希望观众能就这些话题多多交流。”

真人化的《地狱公使》共制作了6集。原作网络漫画阴郁的氛围被原样保留,真实感则更进一层。延导演说:“我所设想的氛围忠实地呈现出来了。大部分与崔圭硕作家想要的氛围和我所想的相似。”虽然大部分设定都从网络漫画中原样移植,但陈京勋(梁益准饰)的儿子改成了女儿。延导演对此解释说:“因为有想通过表演呈现的东西”,“无论性别如何,我都想交给李雷。只是觉得如果那段表演由李雷来完成会很好。”

将现实中不存在的天使和地狱使者的形象具象化,令人瞩目。延导演说:“我认为那样的存在从古代起就先出现了,看到这些形象的人加上想象,才造就了我们所知的恶魔或天使。我一边想象他们所见的原型是什么样,一边加以呈现。”他接着补充说:“我认为人们是看到地狱使者的样子,才想象地狱是什么样的地方。我考虑的是,能把我们想象中的地狱赋予到角色身上的会是什么样的形态。”地狱使者有时也三人成群出现。延导演谈及原因时表示:“由集体对少数人施加的私刑,是恐怖的关键词。在思考要让人感觉到是集体、最少需要多少人时,定为了3人。”

多亏演员们,《地狱公使》的立体感更加鲜活。延导演也表示“演员们的作用是绝对性的”。

刘亚仁压倒整部作品氛围的力量令人印象深刻。延导演称,从网络漫画阶段起就是以刘亚仁为原型创造了郑晋守这一角色。郑晋守谈论地狱宣告与示演,宣扬要建立一个无人犯罪的新世界。刘亚仁谈及选择该作品的理由:“片名本身就非常强烈。关于地狱的概念和形象我看过很多,但把它推到最前面的作品是第一次见到,因此产生了好奇”,“我想过如果我进入延尚昊导演的世界会怎样。”

他谈到郑晋守时说:“这是一个内心扭曲纠结、却又提出鲜明主张的人物”,“我是一边想象、推测人物内心的核心是什么,一边接近这个角色的。”

金贤珠饰演律师闵惠真,她对抗新真理会及盲目追随他们的团体箭头的煽动,试图维持世界的平衡。她以厚重的存在感为作品的平衡贡献了一份力量。金贤珠坦言:“我个人认为表现有原作或真实存在的人物比演绎创作出的人物更难,所以也不是完全没有对挑战的犹豫。《地狱公使》中,网络漫画里人物被真实表现出来的情感和表达很打动我,我很好奇作为演员能如何表现,也有想参与新创作现场的心情。”

她将角色定义为:“闵惠真大概是对脱离法律框架之事抱有敌意的人”,“虽然不知道她过去经历过什么事,但应该也对社会有着扭曲的视线。她在学习法律的过程中应该也关注了人权,再加上作为母亲的情感部分,我认为她是理性与感性相结合的奇妙人物。”

朴正民和元真儿饰演一对在充满疯狂的人群中直面现实、努力守护家庭的夫妻。朴正民饰演电视台导演裴英才,宋素贤一角是刚将孩子拥入怀中的母亲。

“我先看了网络漫画”的朴正民说:“这些是通过超自然现象发生的事件,我产生了‘这样的超自然现象难道没有反映在现实中吗?’的疑问。听说要拍摄蕴含这种意味的剧集,我觉得很有意义”,“以网络漫画为基础的作品很多,但创作网络漫画的人来打造这样的剧集应该是第一次吧。能够涉足这样的作品很有意义。”他谈到接近裴英才这一角色时说:“因为要表现看不见的东西,所以从‘该如何解读’开始。每次导演都给了我很多帮助,加上我自己的解读去表演,很有趣”,令期待值升高。

元真儿谈及出演感想说:“从非现实的背景中产生的故事却极为现实地扑面而来,令人震撼”,“很荣幸能参与延导演的新世界观。也曾想过在一起合作的前辈演员们之间表演会很幸福。”关于与朴正民搭档演夫妻并演绎母爱,她道出表演要点:“两人虽面临相同的处境,但反应和付诸行动的方式不同,所以比起互相商量,我们更想各自寻找不同的样子。”

梁益准饰演负责调查首尔市中心地狱使者出现事件的刑警陈京勋。他在追查新真理会的过程中,得知女儿希贞(李雷饰)在帮助郑晋守议长做志愿活动,陷入混乱。梁益准说:“我很好奇在现实中展开的如同地狱般的世界会如何呈现,也想描绘父爱、家庭、自己必须守护的人,以及在无法想象的状况发生时被留下的人的心境。”他还表示:“导演所拥有的世界观以及把它故事化的方式很独创。我想在剧情片中一同体验。”对与延导演的合作表示满意。

以新颖构想打造“延尚昊宇宙”的延导演。最后他表达了期望:“虽是个人愿望,但希望能像呼吸一样创作作品。我尽量不想太多,努力自然地、像呼吸一样创作”,“希望《地狱公使》不是被消费的作品,而是能生产出各种话语的作品。”

朴正民说:“因为这可能是普遍的混乱和恐惧,所以我也觉得海外观众能更客观地看待。”作为面向全世界公开的作品,也令人期待其全球范围的成绩。

另外,《地狱公使》将于19日在Netflix公开。

阅读韩文原文