2021-11-16 | 조지원 기자

连现代研究院也主张加息须慎重…“成本型通胀须考虑经济形势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代经济研究院诊断认为,近期进口物价上涨压力几乎没有时滞地传导至消费者物价,从而加剧了通胀。研究院表示,应对这种成本型通胀需要同时兼顾物价稳定与实体经济复苏,因此加息手段应有限使用,为韩国银行的基准利率上调步伐踩下刹车。

16日,现代经济研究院通过《近期进口物价暴涨的原因与启示》报告表示:“宏观经济政策应审慎,兼顾物价稳定与实体经济复苏。”本月进口物价涨幅同比达35.8%,为2008年10月以来13年间的最高涨幅,由此带来的通胀压力正通过生产者物价向消费者物价、生活物价扩散。

研究院分析称,由于世界经济复苏快于预期,全球市场需求剧增而供给未能跟上,多种因素共同推高了通胀压力。加之全球低利率格局长期延续,充裕的流动性不仅引发通胀,近期国际油价也上涨至每桶80美元以上水平,推高了物价。能源价格暴涨又表现为整体原材料价格上涨。

尤其是韩国,由于全球供应链不稳,进口的主要原辅材料进口单价也上涨。今年1至9月,对华钢铁金属制品进口单价上涨31.3%,化工产品上涨31.7%。不仅是中国,东南亚生产受阻的影响也在逐渐显现。今年1月海运运价指数为4820点,较去年1月(701点)上涨588%,贸易过程中的运输成本亦有所增加。近期外汇市场不稳导致的韩元走弱也成为支撑物价的因素。

研究院主张,为阻断通胀演变为实体经济衰退的可能性,需要兼顾“物价稳定”与“景气复苏”的货币政策。报告解释称,对于需求型通胀,仅为稳定物价而加息是正确做法,但对于近期这样的成本型通胀,还须考虑防止实体经济衰退这一因素。现代经济研究院经济研究室室长朱元表示:“原则上,应密切关注实体经济是否因通胀影响而再次衰退,只在经济主体的通胀预期上升的情况下有限使用货币政策手段。”他还表示:“为防止韩元走弱推高进口物价上涨压力,也有必要考虑先行干预。”

不仅是该研究院,韩国开发研究院(KDI)也强调应调节加息速度,包括申仁锡、赵东哲等前金融货币委员会委员在内的经济学界也提出,明年以后追加加息的理由将会减弱。韩国银行在本月25日预定举行的金融货币委员会例会上加息已几成定局,但能否在明年初之前连续加息备受关注。

阅读韩文原文