2021-11-16 | 글·사진=송영규 선임기자

“印章是证明自身的身份”会长本人不到也被拒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一推开办公室的门,一幅写着“無眼耳鼻舌身意……”的毛笔字便映入眼帘。这是把广开土大王碑文中出现的般若心经经句用毛笔临写而成。即便以书法门外汉的眼光看,也能感受到笔势的雄浑。让人怀疑是不是走错了地方。明明是来拜访印章名匠的,怎么是书法?带着几分犹疑走进去时,一位面相和善的长者递上一杯热咖啡,热情相迎。他便是2013年获评印章工艺领域“大韩民国名匠”的黄甫根(71岁),印艺廊代表。

15日,在位于首尔仁寺洞建国大厦的印艺廊办公室里接受Seoul Economic Daily采访的黄名匠,是仅凭印章便走了50年独木桥人生的国内顶级高手。收他为徒的是2008年跻身名匠之列的柳泰兴先生。2002年成为名匠的玉玺堂代表李东日曾这样称赞他:“在艺术层面上是当代第一。”正如天才识天才,这也算是名匠识名匠。他的履历同样耀眼。30岁出头的1985年,他在全国刻印技术竞赛中同时夺得刻印组与橡胶印组的大奖。在两个组别同时拿下大奖的,只有黄名匠一人。2012年,他担任第五代大韩民国国玺制作及监理委员。作为印章家极为罕见地,他还曾以受邀作家身份在果川国立现代美术馆、艺术殿堂、首尔市立美术馆等地展出作品。

对于实力被公认为顶尖的黄名匠而言,书法与印章是不可分割的关系。“印章是刻字。仅仅写得漂亮是不够的。必须了解文字的本源。这就是我研习书法的原因。学会书法、跨越边界之后,笔落何处都必然引人注目。”这正是他身为印章名匠却也被称为书法大家的原因。

黄名匠自幼便对印章和书法兴趣浓厚。这在很大程度上受父亲影响。父亲字写得好,且使用独具个人风格的字体。写完字之后,还会在上面刻橡皮做的印章盖上去。他说:“当时父亲解释说‘这是证明由我所写的印章’”,“我觉得很神奇,就对印章产生了兴趣。”

1971年开设印艺廊之后,他像着了魔一样工作。承接制作韩服裙边金箔纹样原版的活计时,他做了130多块。一块原版上要刻入约40至50个字和花纹。就在那时,他领悟了刻字的篆刻技艺。另一方面,手必然吃不消。他的手指至今仍有些弯曲,正是那时留下的伤痕。

“印章做得好”的口碑传开后,书法家与名人纷至沓来。50多年来他制作的印鉴约有1000枚。木质印章更是数不胜数。“现在虽然不做了,但木质印章在我二十多岁时,一天也做过100枚以上。一枚木质印章约500韩元。考虑到当时公务员月薪约6万韩元,相当于一天就挣到普通人一个月的工钱。”

他并非给谁都做印章。黄名匠有铁则:制作印鉴时本人必须亲自前来。他人代来则拿不到印章。大企业会长也好,趾高气扬的政客也好,一概不例外。他表示:“印鉴等同于自己的身份,怎能由他人代替?”“无论多有钱,还是仗势弄权的人,本人不来我就直接让他回去。”另一条原则是,若对自己做的印章不满意,绝不会交到客人手里。因此有时做一枚印鉴要花上一个月。

黄名匠把英国文化评论家约翰·罗斯金留下的那句“艺术在手、脑与心一同运作时才是美的”像刻印章一样铭记在心。“艺术必须超越技巧和技术。为此必须不断努力。写字的人到了某个阶段也会遇到极限。要跨越它,就得不断寻找,力求做得更好、更进一步。印章也是一样。”黄名匠始终渴求精进。

阅读韩文原文