2021-11-16 | 이주희 인턴기자,윤선영 인턴기자

纹在身上、喂专用蛋糕…宠物养到什么程度了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

饲养宠物的人口已超过1500万人。这意味着每4名韩国人中就有1人与动物共同生活。顺应这一趋势,宠物相关产业也在迅速成长。据韩国农村经济研究院数据,韩国国内宠物产业市场规模去年已突破3万亿韩元,预计到2027年将扩大至6万亿韩元。

宠物纹身是新兴的宠物产业之一,即以宠物照片为基础制作图样并纹在身上。纹身师千相元(27岁)表示:“(宠物纹身产业的需求)正在急速增长,预计今后还会进一步增加。”专营宠物纹身的纹身师罗有兰(27岁)在谈到开始宠物纹身生意的缘由时说:“我觉得会有很多人希望把狗狗的样子纹在身上,随时能看到、能在一起。”罗某表示:“纹身这种文化在老一代人眼中可能形象不佳”,“希望通过有意义的宠物纹身改善这种认知,不仅是宠物纹身,整个纹身产业也能更加普及,甚至实现法制化。”

为宠物制作手工零食等所谓宠物食品市场同样呈现高速增长。经营宠物食品企业的全进圭(25岁)表示:“与去年12月相比,目前线上销售额增长2900%,线下销售额增长536%。”随着市场成长,消费者选择范围扩大,对宠物食品原料的要求也在提高。全某表示:“在销售零食前,会委托研究所进行成分检测,然后在区厅办理成分登记”,“最好选择公开了产品专属登记编号、在获得许可的门店生产的零食。”

近来备受关注的宠物食品是“狗狗蛋糕”。这类蛋糕主要用无乳糖牛奶、红薯、鸡胸肉等狗狗可食用的原料制作。韩国狗狗蛋糕协会会长李秀彬(32岁)建议:“在把宠物视为家人的时代,寻求狗狗蛋糕等宠物食品的人会进一步增多”,“挑选蛋糕时要了解建议喂食量和原材料后再喂。”

除饮食之外,考虑宠物营养与健康而为其准备营养剂、保健品的人群也在增加。给爱犬服用乳酸菌、欧米伽3、褐藻糖胶等6种营养剂的杨某(31岁)表示:“补充营养剂后确实看到了肠道功能改善等效果”,“我认为在爱犬健康时主人喂什么,会影响它成为老年犬后的健康状况。”他还补充说:“不仅是营养剂,在准备日常饮食时,也会综合考虑饲料的原料、品牌、适口性、热量等。”不过,由于缺乏衡量动物营养剂确切效果的标准,兽医们对营养剂的必要性和效果目前仍持谨慎态度。

“宠物吃播”也正成长为一种新文化。在YouTube上搜索“宠物吃播”,会出现大量播放量达数百万次的视频。

在Instagram上拥有约9000名粉丝的刘载伊(30岁)经营着“狗狗吃播”账号。她的主页上出现各种狗狗料理、零食等。她表示:“出于想亲手为我的孩子们做安全又好的食物的心愿,我通过网络、YouTube、书籍等多种途径学习,开始做狗狗吃播内容。”谈到狗狗吃播内容的需求,她说:“Instagram上的反响非常热烈。可能因为孩子们吃得太香了,反响就更好。”她同时叮嘱:“既然大家对(狗狗吃播内容)关注度提高了,希望大家用安全、优质的食材好好为孩子们制作。”

爱犬教育也比过去更加专业化。首尔城东区某狗狗幼儿园所属组长姜泰俊表示:“在城市生活的狗狗,因生活特性需要戴口罩套或牵引绳(胸背带),教育它们自然接受这些是必需的。”也就是说,通过训练让爱犬理解生活中的种种限制,可以减轻它们可能感受到的压力。该园总院长边成洙解释说:“积累了长期专业能力的训练师根据狗狗的行为特性开展课程,这类教育机构需求增加是理所当然的”,“这就像寻找英语幼儿园的家长一样,是希望在更系统的训练环境中教育爱犬的心理。”

他接着展望称:“最近对动物的认知本身正从所有物转向承认其为独立个体,过去人类单方面给予爱的‘爱犬’概念,如今已转变为一生相伴的家人即‘伴侣犬’的概念”,“部分发达国家养宠物的人口比例达30%~50%,而韩国目前仅为10%,未来20年宠物相关文化和产业总体将保持增长势头。”

阅读韩文原文