2021-11-15 | 김성태 기자

英国驻韩大使不满:“疫苗通行证歧视本国人与外国人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国驻韩国大使馆向韩国政府表示不满,称“在对海外接种新冠疫苗者适用‘防疫通行证’方面,存在对韩国人和外国人的差别待遇”。

15日,英国驻韩大使西蒙·史密斯通过英国驻韩大使馆官方推特表示:“近期许多在韩英国人联系大使馆,对疫苗通行证系统提出担忧。”

史密斯大使指出:“在现行系统下,在海外接种疫苗的外国人无法(在疫苗通行证上)登记”,“这与韩国国籍者即便在海外接种也能获得疫苗通行证认可存在差异。”

按现行制度,在海外接种新冠疫苗的韩国人其接种事实可获认可,但外国人须同时持有隔离豁免书才能获得接种认可。对此,史密斯大使担忧地表示:“这种不公平做法可能对在韩工作的英国人和英国企业造成负面影响。”

他表示:“我们已与韩国当局接触,提出了疫苗通行证体系不应歧视在韩外国人的担忧”,但“并未取得令人满意的结果”。

对此,韩国疾病管理厅解释称:“考虑到海外预防接种证明真伪核实的困难,目前认可已获得隔离豁免书的外国人海外接种史”,“考虑到国内疫苗接种率提高以及分阶段恢复日常生活等因素,今后将持续扩大为已完成海外预防接种的外国人发放预防接种确认书。”

阅读韩文原文