2021-11-15 | 이수민 기자

大韩商工会议所举办农业—企业共生合作大会…大奖归本爱夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本아이에프股份公司在“2021农业与企业共生合作竞赛”中获得大奖。由大韩商工会议所与韩国农林畜产食品部共同主办的共生合作竞赛,是为农业界与企业携手提升竞争力而举办的活动。

据大韩商工会议所15日介绍,今年已是第7届的本次竞赛通过各地方政府和农食品共生合作推进本部共收到26个案例。经书面评审和面谈等程序,最终评选出10个优秀案例。今年在菜单广告等中展示地区名称、提升地方农产品知名度并带动企业营业收入的共生努力尤为突出,针对环保安全农产品的共生合作模式也呈现多样化。

获得大奖的“本아이에프”利用地区特产(瑞山Tteumbugi大米、六瓣蒜等)开发家庭简便食品(粥类产品),通过合同种植为增加当地农户收入和扩大地方农产品知名度作出贡献,特别是通过扩大营业收入将企业超额利润以面向地区弱势群体的社会贡献活动加以共享的努力也获得高度评价。

最优秀奖由两家单位获得:食品名人100%使用地区农产品(安东大豆)开发并销售手工高品质酱类产品、帮助提高当地农户收入的农业公司法人“安东燕子院”,以及利用环保农产品(横城桔梗)开发加工食品(桔梗膏)、为推动环保农产品合同种植作出贡献的营农组合法人“山谷农场”。

优秀奖由Nature Farm、Korea Ginseng、Deobureo Silver Farm获得,鼓励奖由BGF retail、Tteokjjini、井邑名品燕麦事业团、黄山原获得。针对上述企业及团体的颁奖仪式于15日下午在大韩商工会议所会馆举行。

大韩商工会议所副会长禹泰熙表示:“通过今年第7届的本次竞赛,发掘出多样的农业与企业发展性共生合作案例”,“在新冠疫情等困难条件下,要实现农业与企业共同成长,必须持续努力发掘和推广新的共生合作模式。”农林部食品产业政策室室长金仁中强调:“在新冠疫情长期化的困难条件下,仍发掘出大量利用地方农产品开发新产品、扩大合同种植等农业与企业双赢的共生合作案例”,“农业与企业间的共生合作应持续发展为创造新附加价值、实现共同成长的可持续模式。”

阅读韩文原文