2021-11-15 | 김성태 기자

[处于岔路口的与疫情共存] 首都圈重症病床使用率逼近80%…是否启动熔断机制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在分阶段恢复日常的“与新冠共存”实施仅两周之际,首都圈新冠重症患者专用病床使用率达76.4%,超过政府“紧急计划(熔断机制)”的标准。紧急计划即中止“与新冠共存”,政府提出的示例标准为75%。因此有人主张,至少应在部分地区启动熔断机制。

据防疫部门15日消息,截至前一天下午5时,首都圈重症患者病床4张中已有3张以上在使用中。首尔为78.6%(345张中使用271张)、仁川为78.5%(79张中使用62张)、京畿为73.0%(263张中使用192张),均已超过或接近75%。政府决定构建将首都圈患者转送至忠清圈等非首都圈的系统。中央事故处理本部患者病床管理班班长李昌俊表示:“首都圈的重症病床、中等症病床使用率已升至接近80%左右”,“京畿道出现的重症患者中,凡有可能(转送)的,都尽量转送至忠清圈以南,以确保首都圈病床余力。”

防疫部门将制定可判断重症病床使用率等防疫风险的“风险度指标”,并于18日发布。不过,启动熔断机制的具体标准和实施细则等尚未确定。疾病管理厅发言人高在英表示:“紧急计划措施内容不是依据单一指标,而是综合考虑多项检讨指标,由中央灾难安全对策本部经日常恢复支援委员会咨询后发布。”

阅读韩文原文