2021-11-15 | 신미진 기자

“方便面涨价也不够”…食品业三季度接连低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团(004370)、不倒翁(007310)、乐天食品等食品企业因原材料价格压力和物流费用上升等,今年第三季度业绩普遍不佳。

据15日韩国金融监督院电子信息披露系统,今年第三季度农心集团的营业利润(合并口径)为291.1159亿韩元,同比减少0.7%。同期营业收入增长3.3%,为6730亿韩元。农心集团相关人士解释称:“海外业务营业收入持续增长带动了营业收入提升,但促销费、海运运费、燃油费等物流相关费用增加,导致营业利润小幅下降。”

不倒翁今年第三季度营业利润为531亿韩元,同比减少11.1%。营业收入增长3.8%,为7068亿韩元。不倒翁相关人士表示:“受原材料价格上涨影响,营业利润小幅下滑”,“受方便面提价等效果影响,第四季度将有良好表现。”

此前,农心集团与不倒翁曾于8月上调方便面价格。农心集团将“辛拉面”和“安城汤面”等主要方便面的出厂价格平均上调6.8%。不倒翁将“真拉面”和“Snack面”等方便面价格平均上调11.9%。食品业界认为,考虑到除大型超市之外的小规模流通渠道出厂价调整时点,提价效果将从今年第四季度开始全面显现。

乐天食品与Binggrae、海太制果等也交出了不佳的成绩单。乐天食品今年第三季度营业利润为174亿韩元,同比减少17.3%。同期营业收入增长3.05%,为4872亿韩元。Binggrae营业利润减少11.9%,为184亿韩元。营业收入增长28.5%,为3546亿韩元。Binggrae因原奶价格上涨,上月将“香蕉味牛奶”价格上调7.1%。乐天食品也自本月1日起将巴斯德产品价格平均上调约5%。

海太制果今年第三季度营业利润为50亿韩元,同比减少37.5%。营业收入为1381亿韩元,增长4%。海太制果方面表示,这是上半年天安工厂火灾影响导致的暂时性收益减少。

阅读韩文原文