2021-11-15 | 서종갑 기자

Samsung Heavy Industries建造2.95万亿韩元规模FLNG,交付莫桑比克

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries(010140)15日表示,将在莫桑比克海上运营的浮式液化天然气设施(FLNG)已建造完成,并命名为“Coral Sul”。

Coral Sul是2017年6月由意大利能源企业埃尼(ENI)发出订单的海洋工程装备。Samsung Heavy Industries与法国德希尼布、日本JGC组成联合体中标。从船体设计到试运行,Samsung Heavy Industries负责了全部工序,总项目费用达25亿美元(约2万9500亿韩元)。Coral Sul总重量21万吨、长432米、宽66米,是可将4个足球场串联排列的超大型装备。应用了降低碳排放的燃气轮机发电机、余热回收系统等环保技术。

FLNG负责在海洋气田上方开采、精炼天然气,随后将其制成液化天然气(LNG)并储存,即所谓的“海上LNG生产基地”。相较陆上装置,其投资费用较低、更为环保且易于移动,是造船与海洋工程行业代表性的高附加值产品。

Coral Sul成为非洲首座可在水深2000米作业的超深海FLNG。16日从巨济造船厂出发的Coral Sul将移动至位于莫桑比克“彭巴”市东北250公里海上的Coral气田,年产并精炼340万吨LNG。Samsung Heavy Industries迄今已建造全球发出订单的4艘FLNG中的3艘。去年10月还从美国Delfin获得FLNG基本设计订单,在FLNG市场拥有无可比拟的竞争力。

当天的活动有文在寅总统与金正淑女士、莫桑比克总统菲利佩·纽西夫妇出席。文总统强调:“韩国是世界第一造船强国”,“将高度化环保船舶核心技术,并计划开发无碳船舶和智能船舶。期待韩国在莫桑比克大型LNG运输船项目中也成为最佳合作伙伴。”纽西总统回应称:“我承诺莫桑比克将继续成为此类投资的良好目的地。”

阅读韩文原文