2021-11-15 | 이희조 기자

李在明“立即支援小工商户”施压尹锡悦…就卫星政党反省“拉近正义党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明15日就小微企业支援方案表示:"希望进行党对党协商,公平发放能够增加销售额的消费券,同时支援家庭收入。"他还就第21届国会议员选举时共同民主党成立卫星政党一事作出反省性发言。此举被解读为在牵制提出重磅小微企业支援方案的国民力量党候选人尹锡悦的同时,对正义党总统候选人沈相奵进行迂回示好。

李在明当天在国会举行的共同民主党中央选举对策委员会会议上表示:"现在比明年更紧迫、更重要。包括财源方案在内,必须立即支援当前陷入困境的小微企业主。"

他就尹锡悦的50万亿韩元小微企业损失补偿方案也表示:"没有理由不能在本预算中筹措计划列入明年追加更正预算案的资金",并敦促其落实。

他还强调:"即便明年筹措50万亿韩元,反正也要在今年预算编成之后通过追加更正预算来筹措。想必是带着明确的财源方案说的","如果不是想欺骗国民说当选后就会做、以达成自身目的,那就请配合在现阶段充分予以实施。"

共同民主党院内代表尹昊重也主张,此次预算是用于克服新冠疫情的预算,因此比任何时候都更重要。尹昊重表示:"考虑到明年3月有总统选举、6月有地方选举,难以迅速应对局势,有必要在明年本预算中充分确保应对危机的余力","我们正在推动将日常恢复支援金、地区货币扩大发行、大幅扩大小微企业损失补偿三大套餐按国民期望的水平纳入明年预算案的修正案。"

李在明还突出强调应给予少数政党表达意见的机会。他指出:"国民为共同民主党提供了压倒性多数席位。无法抹去那份高期待正在变为失望的感觉","我们不会做不合理的事。卫星政党或许带来短期利益,但长期来看是损失,会造成民主主义体制的扭曲。"

他接着补充说:"希望借此机会,在政治改革特别委员会中赋予少数政党相应的意见表达机会,使卫星政党成为不可能。"这被分析为在反省共同民主党过去成立卫星政党的同时向正义党伸出手。也有解读认为,这是考虑到与沈相奵实现候选人统合可能性的发言。

共同民主党在第21届国会议员选举时成立了用于比例代表的卫星政党。有评价认为,共同民主党由此吸收了进步倾向选票,正义党受到的打击最大。

共同民主党首席发言人高榕缜当天就李在明的发言说明称:"候选人强烈要求修改防止卫星政党的法律","由于共同民主党代表宋永吉与国民力量党代表李俊锡已通过会晤就相关法律修改形成共识,因此计划就将其追加为政治改革特别委员会讨论议题进行协商。"

李在明最近指示党选举对策委员会制定"卫星政党防止法"。他12日通过选举对策委员会首席发言人朴赞大表示:"对于上次国会议员选举中因成立卫星政党而未能体现联动型比例代表制本意,我作为党的候选人向国民道歉","对共同民主党剥夺少数政党政治机会一事深感痛心并深刻反省。"

阅读韩文原文