2021-11-15 | 순천=김선덕 기자

顺天市向全体市民发放10万韩元日常恢复支援金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道顺天市决定于今年12月向全体市民每人发放10万韩元的日常恢复支援金(灾难支援金)。

顺天市市长许硕15日在市政府通过非接触式发布会公布了上述内容,并表示期待日常恢复支援金在地区内流通,发挥推动实体经济复苏的引水作用。

该市将以截至11月12日在顺天市登记住址的全体市民及已办理外国人登记者为对象,在12月内以顺天爱商品券形式发放每人10万韩元的日常恢复支援金。

总所需金额约为290亿韩元,据介绍是通过削减各类活动和庆典等预算以及争取交付税等方式筹措的。

顺天市还为小工商户和自营业者尽快恢复日常,向1.2万家店铺各支援30万韩元,共计36亿元。

此外还将向24岁至30岁的约2.4万名青年另行发放每年20万韩元的青年爱文化福利卡,共计46亿韩元,并决定提前发放87亿韩元的农渔民公益津贴。

顺天市市长许硕表示:“正因为最先宣布与新冠共存,我们正最积极地推行日常恢复相关政策”,“将扩大民间补助金,使其发挥推动实体经济复苏的引水作用,提前实现日常恢复。”

阅读韩文原文