2021-11-14 | 천민아 기자

法院“出版领域标准合同书不属诉讼对象”,驳回撤销诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出版界代表性团体大韩出版文化协会(出协)以“文化体育观光部公告了由对出版社不利条款构成的标准合同书,并强制使用”为由提起行政诉讼,但法院认定其不属于诉讼对象,未予受理。

据法律界14日消息,首尔行政法院行政第7部(首席部长法官金国显)近日驳回了出协以“请求撤销标准合同书公告”为由对文体部部长提起的诉讼。驳回是指案件不符合诉讼要件,在不对实体问题作出判断的情况下所作的决定。

此前,出协于今年1月发布了将出版权存续期间定为10年、并把二次著作权委托给出版社的“统合标准合同书”,遭到作家团体反弹,被指为不公平合同。争议扩大后,文体部公告了出版领域标准合同书,其内容将合同期间留空,并明确二次著作物的著作权归著作权人所有。

但出协以文体部的标准合同书对出版社不利为由提起行政诉讼,请求认定该公告本身无效。法庭表示,“文体部只是制定了利害关系人在签订合同时可以使用或参考的标准合同书”,“不能视为行使公权力或行政处分,因此不构成诉讼对象”。

此前,出协曾于今年5月申请执行停止,请求中止标准合同书的效力,但被法院驳回。当时法庭指出,“文体部部长公告出版领域10种标准合同书的事实得到证明”,但“仅凭出协主张的情况和提交的资料,对该公告会给出协造成何种损害缺乏具体说明”。

阅读韩文原文