2021-11-14 | 김상용 기자

教宗对揭露天主教性丑闻的记者们说“谢谢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教宗方济各向揭露天主教会性丑闻的记者们表达了谢意。

据CNN报道,教宗13日(当地时间)在一场纪念长期驻梵蒂冈记者的活动上表示:“感谢你们让外界知道教会内部的不当行为”,“感谢你们让我们无法掩盖这些事,并为受害者发声。”这是教宗首次向报道神职人员性丑闻的媒体致谢。

方济各教宗在会上高度评价了媒体对世界的贡献。教宗强调,为对抗以网络为中心扩散的虚假信息,发现外部世界正在发生的事情十分重要。他尤其把新闻工作者的使命界定为“解释世界、让世界不再那么模糊,从而使生活在其中的人们不再那么恐惧世界”。

天主教性丑闻始于2002年,美国日报《波士顿环球报》揭露神职人员对未成年人的性侵以及教会内部普遍的掩盖风气。此后性丑闻在美国和南美等地不断蔓延,震动了教会与全世界。上月,法国天主教会还公布了一项重大调查结果:过去70年间儿童性侵受害者超过20万人。

教宗自2013年就任以来,曾被评价为对性丑闻真相调查态度消极。2018年,他曾发表为被怀疑掩盖智利前神父费尔南多·卡拉迪马性犯罪的主教胡安·巴罗斯辩护的言论,招致强烈批评。但此后教宗公开道歉,并承诺教会绝不再试图掩盖不当行为,表明了根除犯罪的意志。2019年,方济各教宗呼吁对“应从地球上清除的犯罪展开全面战争”。天主教会今年6月还修订了教会法,时隔38年明文规定对性侵未成年人的神职人员的处罚。

阅读韩文原文