2021-11-14 | 김기혁 기자

就业难叠加物价暴涨……青年层“经济痛苦”创最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,随着就业形势严峻,今年上半年青年群体承受的经济痛苦创下历史最差水平。

全国经济人联合会下属韩国经济研究院14日表示:“通过重构经济痛苦指数、测算各代际体感经济痛苦指数后发现,今年上半年青年体感经济痛苦指数飙升至2015年开始统计以来的最高值。”经济痛苦指数是将特定时点的物价上涨率与失业率相加,用以衡量国民经济生活质量的指标。各代际体感经济痛苦指数由各年龄段体感失业率加上各年龄段物价上涨率计算得出。

据韩经研数据,各年龄段体感经济痛苦指数中,青年层(15~29岁)以27.2最高,其后依次为60多岁18.8、50多岁14.0、30多岁13.6、40多岁11.5。

青年体感失业率今年上半年为25.4%,是30多岁(11.7%)的2.2倍、40多岁(9.8%)的2.6倍。该指标从2015年的21.9%到2019年的22.9%,四年间仅上升1.0个百分点,但此后两年半又上升了2.5个百分点。

青年个体经营者歇业率去年为20.1%,是整体平均(12.3%)的1.6倍,比2015年的19.8%上升0.3个百分点,是所有年龄段中唯一恶化的。

财务健全性也在恶化,青年层(户主29岁以下)的负债对资产比率去年达32.5%的最高值。2015年时仅为16.8%,此后负债增速加快所致。青年层负债从2015年的1491万韩元增至2020年的3479万韩元,年均增长18.5%,而资产从8864万韩元增至1亿720万韩元,年均仅增长3.9%。

韩经研经济政策室长秋光镐指出:“应通过破除企业监管、确保雇佣灵活性等提升民间创造就业的能力,创造大量青年可从事的优质岗位。”

阅读韩文原文