2021-11-13 | 박성규 기자

联邦法院叫停拜登“疫苗强制令”:“行政部门越权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对美国总统乔·拜登的新冠疫苗强制令予以阻止的联邦法院驳回了联邦政府的异议,维持原有决定。

拜登政府原计划在入冬前完成疫苗普及以抑制感染扩散,该计划预计将受阻。

据美联社、法新社等报道,美国第五巡回联邦上诉法院12日(当地时间)表示,维持中止联邦政府发布的疫苗强制令执行效力的原有决定。

美国职业安全与健康管理局(OSHA)4日要求100人以上的民营企业在明年1月4日前完成员工疫苗接种。

若不接种疫苗,则须每周接受新冠检测,并在工作期间佩戴口罩。

对此,得克萨斯、路易斯安那、密西西比、南卡罗来纳、犹他等州政府及部分企业向法院提出了中止执行的临时禁令申请。

第五巡回联邦上诉法院本月6日准许了这些申请,在美国联邦韩国法务部和劳工部提出异议后,当天予以驳回。

在当天的决定中,法庭认定政府的强制接种疫苗命令超出了行政部门的权限范围。

法庭指出:“这给那些被迫在不接种疫苗就失去工作之间做出选择的人的自由带来了相当大的负担”,“强制令本身这一制度,已经促成了从经济不确定性到职场纠纷等近期巨大的经济混乱”。

基于上述理由,法庭得出结论称,原有的中止执行处分“符合公共利益”。

在美国,自OSHA宣布疫苗强制令以来,至少27个州已向6个联邦上诉法院提出异议。

联邦政府维持立场,认为应由一家法院合并审理,在该法院确定之前没有理由暂缓疫苗强制令。

阅读韩文原文