2021-11-13 | 김경훈 기자

“不服现役就不是男人吗”…兵务厅视频引网民“爆发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期兵务厅公开的“入伍宣传视频”中出现的“不是现役军人就不是男人”“为了好好过军队生活,放弃4级去当现役”等言论,引发网民纷纷指责其是否有贬低社会服务要员之意。

兵务厅5日通过官方YouTube频道上传了题为《听朋友讲军队生活故事》的4分46秒视频。

从公开的视频看,三名朋友关系的男性一起用餐。其中一人被设定为休假回来的军人,其余两人抛出“最近军队怎么样”“我打算明年入伍”等与军队生活相关的问题。

网民对其对话中提及“超级强健儿项目”过程中出现的言论提出质疑。

超级强健儿项目是对在兵役判定检查中因视力或体重等原因被判定为4级、5级者提供现役入伍机会的制度,一般4级以社会服务要员方式替代服役,5级只接受民防卫训练。

以现役军人身份出场的男性说:“我觉得只有去当过现役我的性格才能接受,所以申请了超级强健儿制度”,“所以不就减了肥、以现役入伍了嘛。”

对此一名朋友说:“这对你正合适”,“也是,好歹去过军队,才能在外面理直气壮地说自己是男人。”

扮演军人角色的这名男性还说:“反正我们都得去军队”,“既然如此,我的想法是想好好地去。”

与此同时,“合我心意的同期和前辈很多,生活起来不错”“可以说是退伍后也还想再见的人吧”“去军队还读了很多书”等言论,也被指过度只呈现军队生活的积极面。

看到该视频的网民纷纷发出批评声音:“没去当现役就不是男人吗”“我因先天问题被免除,看了这视频负罪感更重了”“这是助长现役与公益矛盾的视频”“这是兵务厅的官方立场:体检4至6级没有资格被称为男人”。

截至13日上午11时,该视频播放量超过3万8000次。“不喜欢”获得超过1万个,而“喜欢”仅有50余个。

阅读韩文原文