2021-11-12 | 세종=황정원 기자

紧急确保尿素溶液…政府称“车用再增5.3个月用量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计韩国国内持有的车用尿素水物量将增至5.3个月用量。

政府12日由韩国企划财政部第一次官李亿元主持,召开尿素水供需相关跨部门联合应对会议,检查尿素水供需情况。政府表示,在已确保的2.4个月用量基础上,将通过官民合作等方式,从越南、沙特阿拉伯等第三国额外确保最多2.9个月的物量。目前预计从海外到货或正在协商中的车用尿素及尿素水物量合计约为8275万升。

政府计划自当天起,将已确保的尿素水物量优先分配给民营救护车(4500升),并向社区小巴(20万升)、货车等供应。这相当于营运货车(14.3万辆)、线路巴士、社区小巴及特殊巴士(2.2万辆)约10天的运行用量。

此外,为今后更精确掌握尿素及尿素水供需情况,政府制定并公布了尿素与尿素水之间的单位换算标准方案,即“1吨尿素”对应“2823升尿素水”,并要求统一使用。政府还计划与各国使馆合作,在尿素进口国家、运输方式、形态等确定后,推进入港时优先分配泊位、海运时投入国家必需船队等定制化支援。

除此之外,韩国关税厅正采取措施,使目前已通关、存放于保税区的2.7804万吨物量尽快提出并投入生产过程。进口尿素中,1日至10日已通关1.3万吨,11日提出9799吨。李次官表示:“在物量方面不会出现大的短缺问题。”

另一方面,为应对尿素肥料短缺,韩国农林畜产食品部将向南部地区特别供应冬季作物栽培用尿素肥料。全南、庆南、济州等南部地区各地区农协与肥料生产企业签约的11至12月两个月尿素肥料物量为2698吨,扣除截至本月10日已供应部分后,其余1810吨计划于15日以后陆续供应。农林畜产食品部农业生命政策官金钟九叮嘱:“希望韩国农协在年度合约物量范围内彻底做好供需管理”,“也希望农业从业者只购买实际所需的物量”。

阅读韩文原文