2021-11-12 | 추승현 기자

“Kakao娱乐旗下厂牌”Play M与Cracker合并,IST娱乐成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao Entertainment Corp.的音乐厂牌子公司PlayM娱乐(以下简称PlayM)与Cre.Ker Entertainment(以下简称Cracker)完成整合,以IST娱乐这一新名称重新出发。

IST娱乐12日通过正式公告表示,"PlayM与Cracker新设整合法人IST娱乐正式启航"。

PlayM旗下有女团Apink、男团VICTON、新人女团Weeekly、乐队组合Bandage等,Cracker旗下则有人气男团THE BOYZ。

新名称IST娱乐蕴含的决心是:两家公司在相互有机的关系(interconnected system)中发挥协同效应,让旗下艺人站上全球市场的前列(1st)。同时还寓意为让粉丝与艺人通过音乐愉快地(interesting)沟通,持续提供更具创意和意义的内容。

新设整合法人将通过在从全球K-pop偶像到新人偶像的艺人策划、制作方面拥有卓越经验与诀窍的厂牌之间的结合,依托两家公司所持有的PlayM与Cracker强大的艺人IP及内容诀窍,创造新的协同效应。为此,公司计划以更加大胆、积极的投资支持旗下艺人专注活动、拓展领域,同时集中发掘和培养有才艺与天赋的新人艺人。

IST娱乐表示,"将强化策划、制作、经纪竞争力,展开面向全球舞台的多样活动","恳请大家对以新名称站在各位面前的IST Ent.给予温暖的关注与支持"。

▲以下为IST娱乐公告全文

大家好。

2021年11月1日,PlayM娱乐株式会社与Cre.Ker Entertainment正式启动合并法人"IST Entertainment / IST Entertainment Corp"。

我们IST Ent将以两家公司相互有机的关系(interconnected system)发挥协同效应,强化策划、制作、经纪竞争力,展开面向全球舞台的多样活动,让本公司艺人站上K-POP的前列(1st)。

同时我们承诺,为了让各位粉丝与艺人愉快地(interesting)沟通,今后将持续提供更具创意和意义的内容。恳请大家对以新名称站在各位面前的IST Ent给予温暖的关注与支持。

谢谢。

阅读韩文原文