2021-11-12 | 한민구 기자

法院“应向遭朝鲜射杀公务员遗属公开安保室、海警信息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年9月在西海海域被朝鲜军队枪击身亡的韩国海洋水产部公务员A某的遗属,就其针对政府提起的信息公开请求诉讼,法院作出判决,要求国家安保室和海洋警察厅公开信息。

首尔行政法院行政11部(审判长姜宇灿)12日就被杀害公务员的哥哥李来进针对青瓦台国家安保室、国防部、海警提起的信息公开请求诉讼,作出原告部分胜诉的判决。审判部认为,国家安保室与海警应公开除部分资料外的其余信息。不过,针对国防部的请求被驳回或不予受理。

2019年9月,在西海小延坪岛附近海域从事渔业指导活动的韩国海洋水产部所属公务员A某在南侧海域失踪,其后被证实遭朝鲜军队枪击身亡。对此,遗属请求公开海警制作的木槿花10号9名职员的陈述笔录、朝鲜军队通话监听录音文件、记录朝鲜军队损毁被击公务员遗体场面的录像文件等信息。但政府以军事机密、国家安保等为由拒绝,遗属于今年1月向法院提起诉讼。

当天,李某就法院判决表示:“花了一年多才等到宣判,真是可悲又无能的政府”,“他们为了自我免责让我们相信所说的通信记录内容,但完全无法相信”。他接着说:“我会研究判决书后决定是否上诉”,“也想问问执政党和在野党的总统候选人将如何处理这一问题”。李某的法律代理人金基润律师表示:“现在可以知道国家安保室就本案从国防部和海警收到了什么报告、下达了什么指示”,“意义在于可以了解政府为救援做了什么”。

阅读韩文原文