2021-11-10 | 김기혁 기자

贸协—韩亚航空为中小企业开行货运专用客机,年底前共3班

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会与Asiana Airlines将为出口通路面临困难的中小企业,在年底前3次运营货运专用客机。

贸易协会与Asiana Airlines10日签署了上述内容的“中小企业航空运输支援事业业务协议”。

此次编排的货运客机将于本月23日、12月7日、12月21日分别从仁川(ICN)出发飞往德国法兰克福(FRA)。

目前正在贸易协会网站受理第一班的申请,截止时间为本月19日下午2时。详细事项可咨询贸易协会物流服务室。

据贸易协会介绍,近期在新冠疫情导致航班减少的情况下,海运运费暴涨、海上运输舱位(空间)短缺加剧、航空货运需求增加等因素综合作用,导致飞往美洲、欧洲等主要国家的航空货运空间也日益枯竭。加之全球物流大乱以及美国黑色星期五、圣诞节等年末旺季叠加,出口企业正面临困难。

以本月5日上海集装箱运价指数(SCFI)为准,上海至欧洲航线的海运运费为每TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)7637美元,比去年同期(1246美元)上涨6倍以上。从TAC指数资料看,航空运费为每公斤7.85美元,比去年同期(5.27美元)上涨约50%。

此次中小企业货运专用客机的编排,预计将为国内中小企业开拓出口通路提供缓解空间。贸易协会与Asiana Airlines还正在积极研究为在越南航空运输方面面临困难的在越韩国中小企业推进航空运输支援事业。

阅读韩文原文