2021-11-10 | 박진용 기자

尹锡悦“常在法庭上见”VS李在明“记不太清了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明与国民力量总统候选人尹锡悦在各党选出候选人后首次相遇,只是尴尬地寒暄了几句。

李在明10日在首尔广津区举行的韩国经济全球人才论坛事前座谈会上,与尹锡悦、正义党总统候选人沈相奵等人打了招呼。尤其在与尹锡悦握手后,他说:“真的很高兴。这是历史性的瞬间”,并致意称“真心祝贺我们的尹候选人”。

尹锡悦也笑着说:“20多年前在城南法庭上经常见到您。”对此李在明回应:“我记不太清了。可能是因为我不太去刑事法院吧。”尹锡悦则说:“不过您是先在那儿,后来才进来的。”首次寒暄之后,两人之间弥漫着尴尬的笑意。

李在明也与沈相奵打了招呼。面对沈相奵关切地询问夫人的情况,他回答“没事”。据共同民主党介绍,金惠京前一天(9日)凌晨1时左右在家中出现呕吐和眩晕,随后失去意识倒地。据悉在此过程中身体撞到地面而受伤。

另外,李在明向尹锡悦呼吁:“希望能创造一个场合,就政府应做、政治应做的事情重新展开一次讨论,共同商议那些可以达成共识的事、不必争执却必须要做的事。”

李在明当天上午座谈会后,于上午10时左右出席宽勋俱乐部讨论会,下午计划访问大韩商工会议所会见财界人士。下午还将拜访圆佛教教政院长。

阅读韩文原文