2021-11-10 | 김태영 기자

“高考前禁止施工”……公寓装修工程成了众人嫌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在京畿道的家庭主妇A女士最近听到邻居家即将进行的室内装修工程日程后大吃一惊。因为她高三的女儿将在本月18日参加高考,而拆除作业却定在16日至18日。A女士的女儿由于学校课程最近转为远程授课,正在家中学习。A女士说:“女儿说不能感染新冠,连自习室都不去”,“已经跟公寓管理处沟通,约定拆除作业在高考结束后再进行,但担心能否兑现”。

距2022学年度高考仅剩8天,在家学习的考生增多,高考前夕进行的各类公寓室内装修工程成了引发邻里矛盾的“讨人嫌”。考生及其家人对施工噪音提出异议的情况此前就不少,但新冠疫情后考生在家时间增加,这一趋势更为突出。有建议指出,考虑到高考的重要性和今后的邻里关系,施工住户与有考生的住户相互协商、调整具体施工日程更为可取。

Seoul Economic Daily 10日查看各地居民使用的网络社区发现,近期大量出现“孩子要参加高考,公寓却在装修,很为难”的帖子。京畿道盆唐地区一家教育信息社区的用户表示:“孩子和父母都极度敏感的时期,公寓里却有人家在装修”,“即使抗议也没有任何措施,能依靠的只有耳塞和耳机”。蚕室某公寓业主社区的一位用户也发帖称:“同一栋楼在施工,高考次日才结束。我提出把噪音大的作业推迟到高考之后,好不容易才改了。”

有评价认为,产生噪音的施工在高考前成为问题此前就存在,但新冠疫情后更加突出。利用检索量分析服务“NAVER集团搜索词趋势”分析“高考 公寓 施工”近5年的检索走势发现,该关键词检索量最高的时期是距高考一周的去年11月第四周(23日至29日)。当时检索量为2016年至2019年高考前夕检索量的最少1.8倍、最多3.7倍。

钟路学院Haneul教育院长林成浩解释说:“如果施工早就开始、考生已习惯噪音的环境倒还好,但在最后阶段突然出现刺激性声响,必然造成很大影响”,“最近高考前转为远程授课的学校很多,对公寓施工的不满似乎也更大”。实际上,近来首尔江南区一带的公寓小区张贴了高考前停止室内装修工程的通知,引发关注。去年还有一名高三学生因“距高考仅剩8天,电钻声已响了两周”,在公寓贴出含有严重脏话的告示,引起争议。

施工方也同样为难。拆除公司负责人白某(55岁)表示:“几乎没有人会考虑高考日期来定施工日期”,“大多数情况下(业主)会通过承担自习室或咖啡厅费用来解决,今年会怎样就不知道了”。改造公司负责人B先生也说:“我们也是与工人提前排好日程再施工的,突然要求推迟日程很为难。”

专家建议,高考前夕进行的公寓室内装修工程,如果邻居家住有高三考生,最好调整施工日程和内容。居住文化改善研究所所长车相坤表示:“像高考这样的问题,尽可能避开那段时期来定施工和搬家日期比较好”,“如果噪音很大,而那位考生没考好,邻里关系可能变成仇人”。车所长还补充说:“不得不施工时,不应派施工方人员,而应由业主本人直接与邻居商议”,“最好具体确定应避开哪些时段、应提供自习室使用券等哪些补偿”。

阅读韩文原文