2021-11-09 | 진동영 기자

“李健熙捐赠馆”将落址首尔松岘洞…首尔市与文化体育观光部签署协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于保存已故Samsung Electronics会长李健熙遗属捐赠的2.3万余件文化遗产和美术品的“李健熙捐赠馆”(暂名)建设地,已确定为首尔钟路区松岘洞地块。

首尔市9日表示,已与捐赠馆建设主体文化体育观光部就将钟路区松岘洞48-9号一带9787平方米确定为“李健熙捐赠馆”建设地的内容达成最终协议。首尔市市长吴世勋与文化体育观光部长官黄熙计划10日上午在首尔工艺博物馆教育楼楼顶签署“为建设李健熙捐赠馆的业务协议”。

根据协议,文化体育观光部计划明年下半年实施国际设计招标程序,随后开展设计与施工。捐赠馆以2027年竣工并开馆为目标。

首尔市与文化体育观光部一致认为,从可达性以及与周边历史文化资源的关联性等方面考虑,松岘洞地块是捐赠馆建设的最佳选址。文化体育观光部此前实施了捐赠馆建设用地选址分析的研究项目,并以“捐赠品利用委员会”的研究内容为基础,审议通过将松岘洞地块定为最终建设用地。

首尔市与文化体育观光部计划以当天的协议为起点,启动捐赠馆建设用地的置换程序。目前属Korean Air Lines所有的松岘洞地块所有权预计将于明年上半年转移至首尔市,此后将以与国有地等价置换的方式推进捐赠馆用地事宜。

同时,首尔市与文化体育观光部决定组建由双方公务员等参与的专门筹备组,协商捐赠馆建设所需的细节事项。首尔市还计划在城市规划设施决定、整体设计招标等主要程序上积极配合,使松岘洞文化公园与捐赠馆相协调。

松岘洞地块步行20分钟范围内密集分布着国立现代美术馆、首尔市立美术馆等30余家博物馆、美术馆和60余家画廊,是首尔的历史、文化、经济中心。五大古宫、北村韩屋村、仁寺洞等文化旅游基础设施也十分丰富。

另外,首尔市计划将捐赠馆以外的松岘洞地块建设为文化公园,供市民享受多样的文化艺术体验和休憩。计划与附近的首尔工艺博物馆、世宗文化会馆等市立设施以及光化门至松岘洞一带的文化旅游资源相衔接,打造成如美国华盛顿特区的国家广场、德国柏林的博物馆岛那样的世界级文化旅游区。

吴市长表示:“紧邻首尔工艺博物馆以及景福宫、光化门广场、国立现代美术馆、世宗文化会馆、北村、仁寺洞的松岘洞地块,正是建设捐赠馆的最佳地点”,“首尔市将通过捐赠馆建设激活文化旅游产业,使首尔跃升为‘世界前五’文化旅游城市,同时全力让世界各国人民感受我们文化的精髓,让韩国成为文化强国”。

阅读韩文原文